Nyi. 2 - Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa

1Ndili ngati duŵa la ku Saroni,

ngati kakombo wam'zigwa.

Mwamuna

2Muja amakhalira kakombo

pakati pa minga,

ndi m'mene aliri wokondedwa wanga

pakati pa atsikana.

Mkazi

3Muja umakhalira mtengo wa apulosi

pakati pa mitengo yam'nkhalango,

ndi m'mene aliri wokondedwa wanga

pakati pa anyamata.

Ndinkakondwa kwambiri ndikausa mumthunzi mwake,

zipatso zake zinali tseketseketseke m'kamwamu.

4Adanditenga kupita nane ku nyumba yaphwando,

mbendera yake yozika pa ine inali chikondi.

5Mundidyetse mphesa zouma,

munditsitsimutse ndi maapulosi,

pakuti ndikumva chikondi chodwala nacho.

6Ha, ndidakakonda

ineyo nditatsamira dzanja lake lamanzere,

iyeyo nkundikumbatira ndi dzanja lamanja!

7Inu akazi a ku Yerusalemu,

ndithu ndakupembani,

pali mphoyo ndi nswala zakuthengo,

chikondichi musachigwedeze kapena kuchiwutsa

mpaka pamene chifunire ichocho.

Nyimbo Yachiŵiri.

Mkazi

8Tamvani liwu la wokondedwa wanga!

Taonani akubwera,

akulumphalumpha pa mapiri,

akujoŵajoŵa pa zitunda.

9Wokondedwa wanga ali ngati mphoyo,

kapena mwanawambaŵala.

Si uyo waimirira apoyo,

kuseri kwa khoma lathulo,

akusuzumira m'mawindo,

akuyang'anira pa made a mawindo.

10Wokondedwa wanga akulankhula nkumandiwuza kuti:

Mwamuna

“Dzuka bwenzi langa, wokongola wanga,

tiye tizipita.

11Ona, nyengo yachisanu yatha,

mvula yatha ndipo yapitiratu.

12Maluŵa ayamba kuwoneka m'dziko,

nthaŵi yoimba yafika,

njiŵa zikumveka kulira m'dziko mwathu.

13Mikuyu ikubereka zipatso,

mipesa ikuyamba maluŵa.

Mitengoyo ikutulutsa fungo lokoma.

Dzuka bwenzi langa, wokongola wanga,

tiye tizipita.

14Iwe nkhunda yanga,

yokhala m'ming'alu yam'matanthwe,

yobisala m'phiri lotsetsereka,

ntaonako nkhope yako,

ntamvako liwu lako.

Paja liwu lako nlomveka bwino,

ndipo nkhope yako ndi yokongola.

15Mutigwirire nkhandwe,

nkhandwe zing'onozing'ono,

zimene zimatiwonongera minda yamphesa,

pakuti mipesa yathu idachita maluŵa.”

Mkazi

16Wokondedwa wangayo ndi wangadi,

ndipo ine ndine wake.

Amadyetsa gulu lake la ziŵeto

pakati pa akakombo.

17Kamphepo kamadzulo kakamayamba kuuzira,

mithunzi ikamayamba kuthaŵa,

unyamuke, iwe wokondedwa wanga,

uthamange ngati mphoyo,

kapena ngati mwanawambaŵala

pakati pa mapiri azigwembezigwembe.