1.Ioan 1 - William Morgan Bible 1588 original edition

PENNOD. I.2 Testiolaeth wir am dragywyddol air Duw. 7 Bod gwaed Crist yn glânhau oddi wrth bechod. 10 Ac nad oes neb heb pechod.

1 YR hyn oedd o’r dechreuad, yr hyn a glywsom, yr hyn a welsom â’n llygaid, yr hyn a edrychasom arno, ac a deimlodd ein dwylo o air y bywyd,

2(Canys y bywyd a ymddangosodd, a gwelsom, ac yr ydym yn testiolathu, ac yn dangos i chwi y bywyd tragywyddol, yr hwn oedd gyd â’r Tâd, ac a ymddangosodd i ni,)

3Yr hyn a welsom, ac a glywsom yr ydym yn ei fynegu i chwi, fel y byddo i chwithau hefyd gymdeithas gyd â ni, ac fel y byddo ein cymdeithas ni hefyd gyd â’r Tâd a’i Fâb Iesu Grist.

4A’r pethau hyn yr ydym yn eu scrifennu attoch fel y byddo eich llawenydd yn gyflawn.

5Hyn yw’r genadwri a glywsom ganddo ef, ac yr ydym yn ei adrodd i chwi, mai 1.Io.1.12.(sic.)goleuni yw Duw, ac nad oes ynddo ddim tywyllwch.

6Os dywedwn fod i ni gymdeithas ag ef, a rhodio yn y tywyllwch, celwyddog ydym, ac nid ydym ar y gwîr.

7Eithr os rhodiwn yn y goleuni, megis y mae efe yn y goleuni, y mae i ni gymdeithas â’i gilydd, a Heb. 9.28.|HEB 9:28. 1.pet.1.19.|1PE 1:19. gwele.1.5.gwaed Iesu Grist ei Fab ef sydd yn ein glanhau oddi wrth bob pechod.

8Os 1.Bre.8.46.|1KI 8:46. 2.chron.6.36.|2CH 6:36. dihar.20.9.dywedwn nad oes ynom bechod, yr ydym yn ein twyllo ein hunain, ar gwirionedd nid yw ynom.

9Os cyfaddefwn ein pechodau, ffyddlon yw efe, a chyfiawn, fel y maddeuo i ni ein pechodau, ac ein glânhâo ni oddi wrth bob anwiredd.

10Os dywedwn na phechasom, yr ydym yn ei wneuthur ef yn gelwyddog, a’i air nid yw ynom.