2.Samuel 7 - William Morgan Bible 1588 original edition

PEN. VII.

1A 1.Cron.17.1.Phan eisteddodd y brenin yn ei dŷ: a rhoddi o’r Arglwydd lonydd iddo ef rhac ei holl elynion oddiamgylch:

2Yna y dywedodd y brenin wrth Nathan y prophwyd, wele yn awr fi yn preswylo mewn tŷ o cedr-wŷdd: ac Arch Dduw yn aros o fewn y cortinau.

3Yna Nathan a ddywedodd wrth y brenin, dos, gwna’r hyn oll yn dy galon, canys yr Arglwydd gyd a thi.

4A bu y nosson honno i air yr Arglwydd ddyfod at Nathan gan ddywedyd:

5Dos, a dywet wrth fyng-wâs Dafydd, fel hyn y dywed yr Arglwydd: ai ty di a adailedi i mi dŷ lle y cyfanneddwyfi?

6Canys nid arhosais mewn tŷ er y dydd yr arweiniais blant Israel o’r Aipht hyd y dydd hwn: eithr bum yn rhodio mewn pabell ac mewn tabernacl.

7Ym mha bynnac y rhodiais gyd a holl feibion Israel, a yngenais i air wrth vn o lywodraethwŷr Israel i’r rhai y gorchymynnais borthi fy mhobl Israel, gan ddywedyd pa ham nad adailadasoch i mi dŷ o cedr-wŷdd?

8Ac yn awr fel hyn y dywedi di wrth fyngwâs Dafydd, fel hyn y dywedodd Arglwydd y lluoedd, 2.Sam.61.12.(sic.)|1SA 16:12. Psal.78.70.myfi a’th gymmerais di o’r gorlan oddiar ôl y praidd: i fod yn flaenor ar fy mhobl Israel.

9A bum gyd a thi ym mha bynnac y rhodiaist, torrais ymmaith hefyd dy holl elynnion di o’th flaen: a gwneuthum enw mawr i ti megis enw’r rhai mwyaf yn y tîr.

10(Gosodaf hefyd i’m pobl Israel lê, a phlānaf ef, fel y trigo efe yn ei le ei hun, ac na symmuder ef mwyach: a meibion anwiredd ni chwanegant ei gystuddio ef megis gynt.

11Sef er y dydd yr hwn yr ordeiniais i farnwŷr ar fy mhobl Israel) a rhoddaf hefyd lonyddwch i ti oddi wrth dy holl elynnion: 1.Cron.17.10.yr Arglwydd hefyd sydd yn mynegu i ti, y gwnaiff yr Arglwydd dŷ i ti.

12Pan 1.Bren.8.20.gyflawnir dy ddyddiau di, a huno o honot gyd a’th dadau, yna y gosodaf dy hâd ti ar dy ôl di, yr hwn a ddaw allan o’th emyscaroedd di: a mi a gadarnhaf ei frenhiniaeth ef.

13Efe 1.Bren.5.5. 1.Cron.22.10.a adailada dŷ i’m enw i: minne a gadarnhaf orseddfaingc ei frenhiniaeth ef byth.

14 Heb.1.5.|HEB 1:5. Psal.8.9.31.(sic.) Myfi a fyddaf iddo ef yn dâd, ac yntef fydd i mi yn fab: pan droseddo efe, yna y ceryddaf ef a gwialen ddynawl, sef a phlagau meibion Dynion.

15Ond fy nhrugaredd ni ymedu ag ef: megis ac y tynnais ymmaith oddi wrth Saul yr hwn a dynnais ymmaith o’th flaen di.

16A’th dŷ di a siccrheuir a’th frenhiniaeth yn dragywydd o’th flaen di: dy orsedd-faingc a fydd gadarn byth.

17Yn ôl yr holl eiriau hyn, ac yn ôl yr holl weledigaeth hon: felly y llefarodd Nathā wrth Ddafydd.

18Yna y daeth y brenin Dafydd, ac a eisteddodd ger bron yr Arglwydd, ac a ddywedodd, pwy ô Arglwydd Dduw, a phwy fy nhylwyth, pan ddygit ti fi hyd ymma?

19Ac etto bychan oedd hyn yn dy olwg di ô Arglwydd Dduw, 1.Cron.17.17.am hynny y lleferaist am dŷ dy wâs dros hîr amser: fel dymma arfer dŷn ô Arglwydd Dduw.

20Pa beth mwyach a ddywed Dafydd yn chwaneg wrthit? canys ti a adwaenost dy wâs ô Arglwydd Dduw.

21Er mwyn dy air di, ac yn ôl dy feddwl dy hun y gwnaethofi yr holl fawredd hyn, iw hyspyssu i’th wâs.

22Am hynny i’th fawrhauwyd ô Arglwydd Dduw: canys nid feltydi, ac nid Duw onid ti, yn ôl yr hyn oll a glywsom ni a’n clustiau.

23A Deut.4.7.pha vn genedl yn y tir megis dy bobl Israel yr hon yr aeth Duw iw gwaredu yn bobl iddo ef ei hun, ac i osod iddo enw; ac i wneuthur eroch chwi fawrhydri, a ofnadwy yn dy dir di, genhedloedd, ai duwiau o flaen dy bobl y rhai a waredaist ti o’r Aipht?

24Canys ti a siccrheaist i ti dy bobl Israel yn bobl i ti byth: a thi Arglwydd ydwyt iddynt hwy yn Dduw.

25Ac yn awr ô Arglwydd Dduw cwplâ byth y gair yr hwn a leferaist am dy wâs, ac am ei dŷ ef: a gwna megis y dywedaist.

26Fel y mawrhaer dy enw yn dragywydd gan ddywedyd, Arglwydd y lluoedd Dduw ar Israel, a bydded tŷ dy wâs Dafydd yn gadarn ger dy fron di.

27Canys ti ô Arglwydd y lluoedd Duw Israel a fynegaist i’th wâs gan ddywedyd, adailadaf dŷ i ti: am hynny dy wâs a gafodd ei galon i weddio attati y weddi hon.

28Ac yn awr ô Arglwydd Dduw, ti ydwyt Dduw, a’th eiriau di fyddant mirionedd, a thi a leferaist am dy wâs y daioni hwn.

29Yn awr gan hynny rhynged bodd it fendigo tŷ dy wâs i fod ger dy fron di yn dragywydd: canys ti ô Arglwydd Dduw a leferaist, ac a’th fendith di y bendithier tŷ dy wâs yn dragywydd.