2.Brenhinoedd 16 - William Morgan Bible 1588 original edition

PEN. XVI.Ahaz yn cyssegru ei fab mewn ran. 7 Yn ceisio ac yn cael cynhorthwy gan frenin Assyria yn erbyn brenhinoedd Syria, ac Israel. 20 Hezecia yn teyrnasu yn lle Ahaz.

1Yn yr ail flwyddyn ar bymthec i Peca fab Remaliahu y dechreuodd Abaz mab Iotham brenin Iuda deyrnasu.

2Mab vgain mlwydd Ahaz pan ddechreuodd 2.Cron.28.1.159 efe deyrnasu, ac vn mlynedd ar bymthec y teyrnasodd efe yn Ierusalem: ac ni wnaeth efe yr hyn oedd inion yng-olwg yr Arglwydd ei Dduw ef, fel Dafydd ei dad.

3Eithr rhodiodd yn ffordd brenhinioedd Israel: Lefit.28.21.(sic.)|LEV 18:21. Deut.18.10.|DEU 18:10. 2.cron.28.3.ac a yrrodd ei fab drwy yr tân yn ôl ffieidd-dra y cenhedloedd y rhai a fwriase yr Arglwydd allan o flaen meibion Israel.

4Ac efe a aberthodd, ac a arogl-darthodd mewn vchelfeudd, ac ar y brynnau: a thann bôb pren gwyrdd-las.

5Yna y daeth Esa.7.4.Nezin brenin Syria, a Pheca mab Remaliahu brenin Israel i fynu i Ierusalem y ryfel: a hywynt a warchâsant ar Ahaz, ond ni allasant hwy orchfygu

6Yn yr amser hwnnw Rezin brenin Syria a ddug trachefn Elath at Syria, ac a ddiwreiddiodd yr Iddewon a Elath: a’r Syriaid a ddaethant i Elath, ac a bresswyliasant yna hyd y dydd hwn.

7Yna Ahaz a anfonodd gennadau at 2.Cron.28.20.Ciglath Peleser brenin Assyria gan ddywedyd: dy wâs di, a’th fab di ydwyfi: tyret i fynu, a gwaret fi o law brenin Syria, ac o law brenin Israel, y rhai ydynt yn cyfodi yn fy erbyn i.

8Ac Ahaz a gymmerth yr arian, a’r aur y rhai a gafwyd yn nhŷ yr Arglwydd, ac yn nhryssorau tŷ y brenin: ac a anfonodd anrheg i frenin Assyria.

9A brenin Assyria a wrandawodd arno ef, a brenin Assyria a ddaeth i fynu i Ddamascus, ac ai hennillodd hi, ac a gaeth-gludodd ei i Cir: ac a laddodd Rezin.

10A’r brennin Ahaz a aeth i Ddamascus i gyfarfod Tiglath Peleser brenin Assyria, pan welodd efe yr allor’r hon yn Damascus: yna brenin Ahaz a anfonodd ar Uria yr offeiriad lûn yr allor, ai hagwedd yn ôl ei holl wneuthuriad.

11Ac Uria yr offeiriad o adailadodd yr allor: yn ôl yr hyn oll a anfonase y brenin Ahaz o Ddamascus, felly y gwnaeth Uria yr offeiriad erbyn dyfod y brenyn Ahaz o Ddamascus.

12Felly y brenin a ddaeth o Ddamascus a’r brenin a ganfu yr allor: y brenin hefyd a nessaodd at yr allor, ac a boeth offrymmodd arni hi.

13Ac efe a loscodd ei boeth-offrwm, ai fwyd offrwm, ac a dywalltodd ei ddiod offrwm: taenellodd hefyd waed yr offrymmau hedd yr hwn ganddo ar yr allor.

14A’r allor brês yr hon ger bron yr Arglwydd a dynnodd efe ymmaith o dalcen y tŷ, oddi rhwng yr allor, a thŷ yr Arglwydd: ac ai rhoddes hi wrth ystlys yr allor o du yr gogledd.

15A’r brenin Ahaz a orchymynnnodd i Uria yr offeiriad gan ddywedyd, llosc ar yr allor fawr y poeth offrwm boreuol, a’r bwyd offrwm prynhawnol, poeth offrwm y brenin hefyd, ai fwyd offrwm ef, a phoeth offrwm holl bobl y wlâd ai bwyd offrwm hwynt, eu diodydd offrwm hwynt hefyd, a holl waed y poeth offrwm, a holl waed yr aberth a daenelli di arni hi: a bydded yr allor brês i mi ymmorol

16Ac Uria yr offeiriad a wnaeth yn ôl yr hyn oll a orchymynnase y brenin Ahaz.

17A’r brenin Ahaz a dorrodd ddaliadau y trestêlau, ac a dynnodd ymmaith y noe oddi arnynt hwy, ac a ddescynnodd y gerwyn oddi ar yr Achen prês, y rhai tani hi: ac ai rhoddodd hi ar balmant cerrig.

18A gorchudd y Sabboth yr hwn a adailadasent hwy yn tŷ, a dyfodfa y brenin oddi allan a drôdd efe dŷ yr Arglwydd: rhac ofn brenin Assyria.

19A’r rhan arall a hanes Ahaz, yr hyn a wnaeth efe: onid hwy yn scrifennedic yn llyfr Cronicl brenhinnedd Iuda?

20Ac Ahaz a hunodd gyd ai dadau, ac a gladdwyd gyd ai henafiaid yn ninas Dafydd: a Hezecia ei fab ef a deyrnasodd yn ei lê ef.