Luc 17 - William Morgan Bible 1588 original edition

PEN. XVII.Crist yn erchi iw ddiscyblion na rwystrent neu na thrāgwyddent y naill y llall. 3 a maddeu o honynt iw gylidd. 6 gan ddangos mor gref iw ffydd 10 ac mor wan yw dyn o honaw ei hun, Crist yn iachau dêc o rai gwahan-gleifion, 20 ac yn mynegu am ddiwed y byd.

1Yna y dywedodd efe wrth ei ddiscyblion, A digwyddodd, ac efe yn myned i Ierusalem, fyned o honaw ef trwy ganol Samaria a Galilæa.

12A phan oedd efe yn myned i mewn i ryw dref, y cyfarfu ag ef ddec o wŷr gwahân-gleifion: y rhai a safasant o hirbell,

13Ac a godasant eu llef, gan ddywedyd, Iesu y meistr, trugarha wrthym.

14A phan welodd efe efe a ddywedodd wrthynt: ewch, Lefit.14.2.ymddangoswch i’r offeiriaid. Ac fe a ddarfu a hwy yn myned eu gwneuthur yn iach.

15Ac vn o honynt, pan welodd ddarfod ei iachau, a ddychwelodd, gan foliannu Duw â llef vchel.

16Ac efe a syrthiodd ar ei wyneb wrth ei draed ef, gan roddi diolch iddo, a hwnnw oedd Samariad.

17Yna’r Iesu a attebodd, ac a ddywedodd: oni lânhauwyd deg? a pha le y mae’r naw

18Ni châed nêb a ddaeth i roddi gogoniant i Dduw, ond yr estron hwn.

19Ac efe a ddywedodd wrtho: cyfot, a dôs ymmaith, dy ffydd a’th iachaodd.

20A phan ofynnodd y Pharisæaid iddo, pa bryd y deue deyrnas Dduw, efe a attebodd iddynt, ac a ddywedodd: ni ddaw teyrnas Dduw wrth ei disgwil.

21Ac ni ddywedant, wele ymma, neu wele accw, canys wele, y mae genych deyrnas Dduw o’ch mewn.

22Ac efe a ddywedodd wrth ei ddiscyblion: yr amser a ddaw, pan ddymunoch weled vn o ddyddiau Mâb y dŷn: ac nis cewch eu gweled.

23A hwy a Math.24.23. Marc.13.21.ddywedant wrthych, wele ymma, neu wele accw: nac ewch, ac na chanlynwch

24Canys megis y fellden yr hon a ddiscleirio o’r naill fann dann y nef, a lewyrcha yn y fann arall dan y nef: felly y bydd Mâb y dŷn yn ei ddydd ef.

25Eithr yn gyntaf rhaid iddo ei ddioddef llawer, a’i ddiystyru gan y genhedlaeth hon.

26A megis y bu yn Gene.7.5. Math.24.38. 1.Petr.3.20.nyddiau Noe, felly y bydd hefyd yn nyddiau Mâb y dŷn.

27Bwyttasant, yfasant, gwreiccasant, a gŵrhasant, hyd y dydd yr aeth Noe i’r arch: yna y daeth y diluw, ac au difethodd hwynt oll.

28Yn yr vn modd hefyd, fel y darfu yn nyddiau Lot: bwyttasant, yfasant, prynasant, gwerthasant, plannasant, adeiladasant.

29A’r Gene.19.24. dydd yr aeth Lot allan o Sodoma, y glawiodd tân, a brwmstân o’r nef, ac au difethodd hwynt oll.

30Fel hyn y bydd y dydd, y dadcuddir Mâb y dŷn.

31Yn y dydd hwnnw, y nêb a fyddo ar y tŷ, ai ddodrefn o fewn y tŷ, na ddescynned iw cymmeryd hwynt: a’r vn modd, y nêb a fyddo yn y maes, na ddychweled yn ei ôl.

32 Gen.19.26. Meddyliwch am wraig Lot.

33 Pen.9.24.|LUK 9:24. Math.10.39. Marc.8.35. Ioan.12.25. Pwy bynnag a geisio gadw ei einnioes, ai cyll: a phwy bynnag ai cyll, ai bywha hi.

34Y nôs honno Mat.24.40,41.meddaf i chwi y bydd dau yn yr vn gwely: vn a gymmerir, a’r llall a adewir.

35Dwy a fyddant yn malu yn yr vn lle: vn a gymmerir, a’r llall a adewir.

36Dau a fyddant yn y maes: vn a gymmerir, a’r llall a adewir.

37Yna gan atteb y dywedasant wrtho ef: pa le Arglwydd? ac efe a ddywedodd wrthynt: pa le bynnag y byddo’r corph, yno yr ymgasgl yr eryrod.