1.Brenhinoedd 6 - William Morgan Bible 1588 original edition

PEN. VI.Adailadeth, a llûn y deml. 12. addêwid yr Arglwydd i Salomon. 14 Tegwch, a gwchder y deml.

1Ac yn y bedwar-vgeinfed, 2.Cron.3.1.a phedwar cant o flynyddoedd wedi dyfod meibion Israel allan o’r Aipht, yn y bedwaredd flwyddyn o deyrnasiad Salomon ar Israel, yn y mîs Zif (hwnnw yw’r ail mîs) yr adailadodd efe dŷ i’r Arglwydd.

2A’r tŷ’r hwn a adailadodd y brenin Salomon i’r Arglwydd dri vgain cufydd ei hŷd, ac yn vgain cufydd ei lêd, ac yn ddêc cufydd ar hygain ei vchter.

3A’r porth o flaen teml y tŷ vgain cufydd ei hyd, yn vn hyd a llêd y tŷ, yn ddêc cufydd ei lêd wrth dalcen y tŷ.

4Ac efe a wnaeth i’r tŷ ffenestri, yn llydan oddi allan, ac yn gyfyng oddi fewn.

5Ac efe a adailadodd wrth bared y tŷ stafelloedd oddi amgylch pared y tŷ, yng-hylch y deml, a’r gafell: ac a wnaeth gelloedd o amgylch.

6Yr stafell isaf bump cufydd ei llêdd, a’r ganol chwe chufydd ei llêd, a’r drydedd yn saith gufydd ei lled: canys efe a roddase attegion o’r tu allan i’r tŷ oddi amgylch, fel nad attegyd ym mharwydydd y tŷ.

7A’r tŷ pan adailadwyd ef, a adailadwyd o gerrig wedi eu cwbl naddu yn y gloddfa: felly ni chlybuwyd yn nhŷ’r Arglwydd wrth ei adailadu ef na morthwylion, na bwyîll, vn offeryn haiarn.

8Drws y gell ganol ar ystlys dehau y tŷ, ac ar hŷd grisieu troedic y dringid i’r ganol, ac o’r ganol i’r drydedd.

9Felly yr adailadodd efe y tŷ, ac ai gorphennodd: ac a fyrddiodd y tŷ a chleder ac ag ystyllod o cedr-wŷdd.

10Ac efe a adailadodd stafell wrth yr holl dŷ yn bump cufydd ei huchter: ac mewn coed cedr yr ymgyssyllte a’r tŷ.

11Yna y daeth gair yr Arglwydd at Salomon, gan ddywedyd:

12Dymma y tŷ yr hwn yr ydwyt ti yn ei adailadu, os rhodi di yn fy neddfau i, a gwneuthur fy marnedigaethau, a chadw fy holl orchymynnion gan rodio ynddynt: yna y cyflawnaf a thi fyng-air 2.Sam.7.33.(sic.)yr hwn a leferais wrth Ddafydd dy dâd.

13Ac mi a bresswyliaf Exod.25.22.ym mysc meibion Israel, ac ni adawafi fy mhobl Israel.

14Felly’r adailadodd Salomon y tŷ, ac ai gorphennodd.

15Ac efe a fyrddiodd barwydydd y tŷ oddi fewn ag ystyllod cedr-wydd, o lawr y tŷ hyd y llogel y byrddiodd efe ef a choed oddi fewn: byrddiodd hefyd lawr y tŷ a phlangciau o ffynnidwŷdd.

16Ac efe a fyrddiodd vgain cufydd o ystlyssau’r tŷ ag ystyllod cedr, o’r llawr hyd y parwydydd: felly’r adailadodd iddo o fewn y gafell yn y cyssegr sancteiddiolaf.

17A’r tŷ oedd yn ddeugain cufydd, sef y deml oddi fewn.

18A’r cedr-wŷdd yn tŷ oddi fewn wedi eu cerfio yn gnappiau, ac yn flodau gwascaredic: y cwbl cedr-wydd, ni welyd carrec.

19Y gafell a ddarparodd efe ynghanol y tŷ o fewn: i roddi yno Arch cyfammod yr Arglwydd.

20Ac o fewn y gafell vgain cufydd o hŷd, ac vgain cufydd o lêd, ac vgain cufydd ei huchter: ac efe ai gwiscodd ag aur pûr, felly y gwiscodd efe’r allor o cedr-wŷdd.

21Salomon hefyd a wiscodd y tŷ oddi fewn ag aur pûr, ac a roddes farrau ar draws wrth gadwyni aur o flaen y gafell, ac a wiscodd hynny ag aur.

22Ie’r holl dŷ a wiscodd efe ag aur, nes gorphen yr holl dŷ: yr allor hefyd oll yr hon wrth y gafell a wiscodd efe ag aur.

23Ac efe a wnaeth yn y gafell ddau o Gerubiaid, o bren oliwŷdd, ddêc cufydd ei vchter.

24A’r naill aden i’r Cerub bump cufydd, a’r aden arall i’r Cerub bump cufydd: dêc cufydd o’r naill gwrr iw adenydd ef hyd y cwrr arall iw adenydd ef.

25A’r ail Cerub oedd o ddêc cufydd: vn fesur, ac vn agwedd i’r ddau Gerub.

26Uchter y naill Gerub o ddêc cufydd: ac felly y Cerub arall.

27Ac efe a roddodd y Cerubiaid yng-hanol y tŷ oddi fewn, ac Exod.25.20.adenydd y Cerubiaid a ymledasant fel y cyffyrddodd aden y naill a’r bared, ac aden y Cerub arall oedd yn cyffwrdd a’r pared arall: ai hadenydd hwy yng-hanol y tŷ oeddynt yn cyffwrdd ai gilydd.

28Ac efe a wiscodd y Cerubiaid ag aur.

29A holl barwydydd y tŷ o amgylch a gerfiodd efe ag agored gerfiadau Cerubiaid, a a phalm-wŷdd, a blodau gwascaroc o fewn ac oddi allan.

30Llawr y tŷ hefyd a wiscodd efe ag aûr oddi fewn, ac oddi allan.

31Ac i ddrŵs y gafell y gwnaeth efe ddôrau o goed oliwŷdd, cappan y drws gorsyngau bummed rann y pared.

32Ac ar y ddwy ddôr o goed oliwydd y cerfiodd efe gerfiadau Cerubiaid, a phalmwŷdd a blodau gwascaroc, ac gwiscodd ag aur: ac a yrrodd yr aur yn dene ar y Cerubiaid, ac ar y palm-wŷdd.

33Ac felly y gwnaeth efe i ddrws y deml, orsyngau o goed oliwŷdd o bedwaredd rann

34Ac yr dwy ddôr o goed ffynnidwŷdd, dwy ddalen blygedic i’r naill ddôr, a dwy ddalen blygedic i’r ddôr arall.

35Ac efe a gerfiodd Gerubiaid a phalmwydd, a blodau gwascaroc, ac gwiscodd ag aur, yr hwn a gymhwyswyd ar y cerfiad.

36Ac efe a adailadodd y cyntedd nessaf i mewn a thair rhês o nadd, ac a rhês o drawstiau cedr-wŷdd.

37Yn y bedwaredd flwyddyn y sylfaenwyd tŷ’r Arglwydd ym mîs Zif.

38Ac yn yr vnfed flwyddyn ar ddêc, ym mis Bul, dyna’r wythfed mis y gorphennwyd y tŷ, ai holl berthynasau, ac ai holl gyfreidiau: felly saith mlynedd yr adailadodd efe ef.

Blog
About Us
Message
Site Map

Who We AreWhat We EelieveWhat We Do

Terms of UsePrivacy Notice

2025 by iamachristian.org,Inc All rights reserved.

Home
Gospel
Question
Blog
Help