1.Petr 4 - William Morgan Bible 1588 original edition

PEN. IIII.Cynghor i ymado â phechod, ac na threuliom mwy o amser mewn camwedd 7 I fod yn sobr, ac yn hywaith i weddio, 8 I garu ei gilydd. 12 I ddioddef trallod, 15 I ymogelyd rhag bod i neb ddioddef fel dryg-ddyn, 16 Eithr fel Cristion.

1Am hynny gan ddioddef o Grist trosom ni yn y cnawd, chwithau hefyd arfogwch eich hunain âr vn rhyw feddwl, sef peidio o hwn a ddioddefodd yn y cnawd â phechod.

2Fel na byddo iddo o hyn allan (tros yr hyn sydd yng-weddill o’r amser y cnawd) fyw ar ôl trachwantau dynnion, eithr ar ôl ewyllys Duw.

3Canys Diwedd pôb peth sydd yn nesau: am hynny byddwch sobr, a gwiliadwrus i weddio.

8Ym mlaen pob peth bydded cariad twymn yn eich plith: Dihar.10.12.canys cariad a guddia liaws o bechodau.

9 Ruf.12.13.|ROM 12:13. heb.13.2. Byddwch leteugar bawb iw gilydd yn ddirwgnach.

10Pawb Ruf.12.6.|ROM 12:6. phil.2.14.megis ac y cafodd rodd bydded iddo gyfrannu â’i gilydd, fel daionus orchwylwŷr amryw râs Duw.

11Os dywed neb, megis gair Duw, os gweini a wna neb, hynny megis o’r gallu y mae Duw yn ei roddi, fel y molianner Duw ym mhôb peth trwy Iesu Grist, i’r hwn y mae gogoniant, ac arglwyddiaeth yn oes oesoedd. Amen.

12Oh rai annwyl, na fydded dieithr gennwch y prawf sydd arnoch trwy dân, yr hwn a wnei er profedigaeth i chwi, fel pe digwydde iwch ryw beth dieithr:

13Eithr llawenhewch, gan eich bod chwi yn gyfrannog o ddioddefaint Crist, fel y galloch pan eglurer ei ogoniant ef, fod yn llawen, ac yn hyfryd.

14Os Math.5.10.dirmygir chwi er mwyn enw Crist, dedwydd ydych, canys Yspryd y gogoniant, ac Yspryd Duw a orphywys arnoch: yr hwn ar eu rhan hwynt a geblir, ac ar eich rhan chwi a foliennir.

15Eithr na fydded i neb o honoch oddef, fel llofrudd, neu leidr, neu drwy ddrwg-weithredwr, neu fel vn a fyddo yn ymmyryd â materion rhai eraill:

16Eithr os fel Cristion, na fydded gywilydd ganddo, eithr molianned Dduw yn hynny o ran.

17Canys yr amser a ddaeth y bydd rhaid i’r farn ddechreu ar dŷ Dduw: ac os ydyw yn gyntaf yn dechreu arnom ni, pa ryw ddiwedd i’r rhai ni chredant Efengyl Dduw?

18Ac Dihar.2.21.os prin y bydd y cyfiawn gadwedig pa le yr ymddengys yr anwir a’r pechadur?

19Ac am hynny y rhai sy yn goddef ar ôl ewyllys Duw, ymroant eu heneidiau trwy wneuthur yn dda, megis i’r creawdydd ffyddlon.