Ecclesiasticus 8 - William Morgan Bible 1588 original edition

PEN. VIII.Y modd y mae i vn ein ymddwyn ei hun tu ag ar amryw fath a’r ddynion.

1Nac ymgynhenna â dŷn cadarn, rhag syrthio o honot ti yn ei law ef.

2 Matth.5.25. Nac ymsywyn â dyn cyfoethog, rhag iddo roddi pwys i’th erbyn di.

3Oblegit Pen.31.6.3aur a ddifethodd lawer, ac a ŵyrodd galonnau brenhinoedd.

4Nac ymgynhenna â gŵr siaradus, ac na osod goed ar ei dân ef.

5Na chware a’r annyscedig, rhag amherchi dy rieni di.

6 Galath.6.1. Na ddannod i’r dŷn a drôdd oddi wrth bechod, cofia ein bod ni oll tan gerydd.

7Nac Lefit.19.32.amharcha ddŷn yn ei henaint: canys y mae o honom ninnau yn heneiddio.

8Na lawenycha am farw yr hwn sydd fwyaf gelyn i ti: cofia ein bod ni oll yn darfod.

9 Pen.6.35. Na ddiystyra draethiad y doethion: eithr ymdroa di ym mysc eu diharebion hwynt.

10O blegit ganddynt hwy y dysci di addysc, a gwasanaethu pendefigion yn hawdd.

11Nag ymado a thraethiad henuriaid: o blegit hwynt hwy a ddyscasant gan eu tadau.

12Canys ganddynt hwy y dysci di ddeall, a rhoddi atteb pan fyddo rhaid.

13Na chynneu farwor pechadur, rhag dy losci yn ei flam dân ef.

14Na chyfot o flaen y trahaus, thag iddo eistedd fel cynllwyn yn erbyn dy enau.

15 Pen.29.4. Na echwyna i ddŷn cryfach nâ thi, ac os echwyni bydd fel vn yn colli.

16Na fachnia am fwy nag a allech, ac os machnii, meddwl am dalu.

17Nag ymgyfreithia ag vstus, o blegit wrth ei feddwl ei hun y barnant hwy ef.

18Na Gen.4.8.ddos ar hŷd y ffordd gyd a’r ffrom rhag iddo fod yn drwm wrthit ti, oblegit wrth ei ewyllys ei hun y gwna efe, a thrwy ei anghalli­neb ef y derfydd am danat tithe.

19 Psal.22.24. Na wna gynnen a’r dillon, ac na ddos gyd ag ef i anialwch, felly diddim gwaed yn ei olwg ef, ac efe a’th gwympe di yno lle nid oes help.

20Nac ymgynghora a’r ffôl, o herwydd ni all efe gelu gair.

21Na wna beth cyfrinachol o flaen y di­eithr: o blegit ni ŵyddost ti beth a escor efe.

22Na amlyga dy galon i bob dŷn, rhag iddo roddi gau ddiolch i ti.