Psalmau 57 - William Morgan Bible 1588 original edition

Psalm. lvij.Eurog psalm Dafydd at y pen-cerdd. Na ddifetha.1.Sam.24.4.Pan ffôdd efe rhag Saul i’r ogof.

1Trugarhâ wrthif ô Dduw, trugarhâ wrthif, canys ynot y gobeithiodd fy enaid: îe yng-hyscod dy adenydd y gobeithiaf, hyd onid êl yr aflwydd heibio.

2Galwaf ar Dduw goruchaf, ar y Duw a gwplâ â mi.

3Efe a enfyn o’r nefoedd, ac a’m gwared, warthrudd yr hwn a’m llyngce.Selah: Denfyn Duw ei drugaredd, ai wirionedd.

4Fy enaid sydd ym mysc llewod, gorwedd yr wyf ym mysc dynnion poethion: ai dannedd fel gwaiw-ffyn, neu saethau, ai tafod fel cleddyf llym.

5Ymddercha Dduw vwch y nefoedd: dy ogoniant ar yr holl ddaiar.

6Darparâsant rwyd i’m traed, crymmwyd fy enaid, cloddiâsant bydew o’m blaen, syrthiâsant yn ei ganol.Selah.

7Parod yw fyng-halon O Dduw, parod yw fyng-halon: canaf, a chan-molaf.

8Deffro fyng-ogoniant, deffro Nabl a thêlyn, deffroaf yn foreu.

9Clodforaf di Arglwydd ym mysc y bobloedd: can-molaf di ym mysc y cenhedloedd.

10Canys mawr dy drugaredd hyd y nefoedd, a’th wirionedd hyd yr wybrau.

11Ymddercha Dduw vwch y nefoedd: dy ogoniant ar yr holl ddaiar.