Luc 21 - William Morgan Bible 1588 original edition

PEN. XXI.Crist yn canmol offrwm y weddw dlawd. 5 Yn proffwydo am ddinistr Ierusalem, 8 Am ddyfodiad gau athrawon. 9 Ac arwyddion blinder a diwedd y byd. 37 Ac arfer Crist tra fu efe yn Ierusalem.

1Ac Esai.13.10.|ISA 13:10. Ezech.32.7.|EZK 32:7. Math.24.29. Marc.13.24. Yna y bydd arwyddion yn yr haul, a’r sêr, ac ar y ddaiar ing cenhedloedd gan gyfing gyngor, am fod y môr a’r rhyferthwy yn dadseinio,

26[A] bod dynion yn llewygu gan ofn a disgwil am y pethau a ddeuant ar y bŷd, o blegit nerth y nefoedd a siglir.

27Ac yna y gwelant Fab y dŷn yn dyfod yn cwmwl mewn gallu a gogoniant mawr.

28A phan ddechreuo’r pethau hynn ddyfod, edrychwch, a chodwch eich pennau i fynu: Rhuf.8.23.canys y mae eich ymwared yn nesau.

29Ac efe a ddywedodd wrthynt y ddammeg edrychwch ar y ffigus-bren, a’r holl brennau,

30Pan ddeiliant hwy weithian, chwychwi yn gweled a ŵyddoch o honoch eich hun fod y cynhaiaf yn agos.

31Felly chwithau, pan weloch wneuthur y pethau hyn, gwybyddwch fod teyrnas Dduw yn agos.

32Yn wir meddaf i chwi, nid aiff yr oes hon heibio, nes gwneuthur y pethau oll.

33Y nef a’r ddaiar a ânt heibio, ond fyng-eiriau maufi nid ânt heibio.

34Edrychwch arnoch eich hunain, rhag gorchfygu eich calonnau â glothineb, â meddwdod, â gofalon y bŷd hwn, a dyfod y dydd hwnnw arnoch yn ddisymmwth.

35Canys efe a ddaw fel magl ar wartha pawb oll a’r sydd yn trigo ar wyneb yr holl ddaiar.

36Gwiliwch gan hynny, a gweddiwch bôb amser ar eich cyfrif yn deilwng i ddiangc rhag y pethau hyn oll y rhai a ddeuant, ac i sefyll ger bron Mâb y dŷn.

37A lliw dydd yr ydoedd efe yn athrawiaethu yn y Deml: a’r nôs gan fyned allan yr arhose efe yn y mynydd a elwyd Oliwydd.

38A’r holl bobl a ddeuent y boreu atto ef iw glywed yn y Deml.