Mathew 23 - William Morgan Bible 1588 original edition

PEN. XXIII.Crist yn dangos awdurdod a buchedd y Pharisæaid. Yn dyscu gostyngeiddrwydd. Crist yn cyhoeddi gwae i’r Pharisæaid a’r scrifennyddion am eu hamryw amryfusedd a’u rhagrith. Crist yn cwyno i Ierusalem ei hanwybodaeth a’i dinistr.

1Yna y dywedodd yr Iesu wrth y bobl a’i ddiscyblion,

2Gan ddywedyd, Wele, yr ydwyf yn anfon attoch brophwydi, a doethion, ac scrifennyddion, a rhai o honynt a leddwch, ac a groes-hoeliwch, a rhai o honynt a ffrewyllwch yn eich Synagogau, ac a erlidiwch o dref i dref.

35Fel y del arnoch chwi yr holl waed gwirion a’r a ollyngwyd ar y ddaiar, o Gen.4.8.waed Abel gyfiawn, hyd waed Zacharias fâb Barachias yr 2.Chro.24.22.hwn a laddasoch rhwng y deml a’r allor.

36Yn wir meddaf i chwi, daw hyn oll ar yr oes hon.

37 Luc.13.34 Ierusalem, Ierusalem, yr hon wyt yn lladd y prophwydi, ac yn llabyddio y rhai a ddanfonir attat, pa sawl gwaith y mynnaswn gasclu dy blant yng-hŷd, megis y cascl yr iâr ei chywion tann ei hadenydd, ac ni’s mynnech.

38Wele yr ydys yn gadel eich tŷ chwi yn anghyfannedd.

39Canys meddaf i chwi, ni’m gwelwch yn ôl hyn, hyd oni ddywedoch, bendigedic yw’r hwn sydd yn dyfod yn enw yr Arglwydd.