Ecclesiasticus 26 - William Morgan Bible 1588 original edition

PEN. XXVI.Clod gwraig dda, 5 y pedwar peth erchyll, 8 eiddigedd gwraig ai drygioni, 33 y tri pheth anweddus.

1Gwyn ei fyd gŵr y wraig dda: canys ddau­ddyblyg fydd rhifedi ei ddyddiau ef.

2Gwraig ŵrol a lawenycha ei gŵr, ac a gyflawna flynyddoedd ei fywyd ef mewn heddwch.

3Rhan dda yw gwraig dda, ac yn rhan y rhai ydynt yn ofni yr Arglwydd y rhoddir hi.

4Y mae gan dlawd a chyfoethog galon dda at yr Arglwydd, ac hwy a orfoleddant bob amser yn wyneb-lawen.

5Rhag tri pheth yr arswydodd fyng-halon i, a rhag y pedwerydd golwg yr ofnais i.

6Enllib dinas, a thorf o bobl,

7A gau destiolaeth: blinach nag angeu ydynt hwy oll.

8Baich calon a galar yw gwrag yn dal eiddigedd wrth wraig, a ffrewyll tafod yw ’r hon sydd yn cyfrannu â phawb.

9Iau ŷchen yn siglo yw gwraig ddrwg, ac y mae ei pherchennog megis yn ymaflyd mewn scorpion.

10Digter mawr yw gwraig feddw, ac ynfyd, ac ni chela hi ei gwarth ei hun.

11Putteindra gwraig a adweinir wrth dderchafiad llygaid ac wrth ham­rantau

12Dod ti gadwriaeth siccr Pen.42.11.ar ferch anhywaith, rhag os caiff hi rydd-did iddi ei arfer ei hun.

13Gwilia ar y llygad digywilydd, ac na ryfedda os gwna efe fai â thi.

14Fel yr egyr fforddol sychedig ei safn pan gaffo efe ffynnon: felly yr yf hi o bob dwfr cyfagos, yr eistedd hi wrth bob pawl, ac yr egyr gawell yn erbyn y saeth.

15Grâs gwraig a wna ei gŵr yn hyfryd, ai gwybodaeth hi a wna ei escyrn ef yn freision.

16Rhodd yr Arglwydd yw gwraig ddistaw gall, ac nid oes cydwerth i enaid a gymero addysc.

17Grâs ar râs yw gwraig gywilyddgar a ffyddlon,

18Ac nid oes dim a ddichon bwyso yn gyfa­ddas ei diwair feddwl hi.

19Fel y mae yr haul yn codi yn vchelder yr Arglwydd: felly y mae tegwch gwraig dda yng-wychter ei thŷ.

20Fel cannwyll yn goleuo mewn canhwyllbren sanctaidd: felly y mae tegwch yrŷd mewn oedran diwegi.

21Fel colofnau aur mewn morteisiau arian: felly y mae traed têg gyd a dwyfron siccr.

22[Fy] mab cadw flodau dy ieuengtid yn iach, ac na ddod dy gryfder i ddieithriaid.

23Wedi it geisio y rhan ffaethaf o’r maes oll, haua dy hâd dy hun gan obeitho yn dy fonedd.

24Felly dy hiliogaeth di y rhai a fyddant byw gan gael hyder o fonedd a gynnyddant.

25Gwraig a’r werth a gyfrifir i fod vn wedd a hŵch, a’r briod a gyfrifir yn dŵr rhag angeu i’r rhai ai harferant.

26Gwraig annuwiol a roddir yn rhan i ŵr anwir, a’r dduwiol a roddir i’r hwn sydd yn ofni yr Arglwydd,

27Gwraig anhonest a bair ammarch, eithr merch honest a barcha ei gŵr.

28Megis ci y cyfrifir gwraig anhywaith, a’r gywilyddgar a ofna yr Arglwydd.

29Y wraig yr hon sydd yn perchi ei gŵr ei hun, a wêl pawb yn ddoeth, a’r hon ai amharcho ef a gydnebydd pawb ei bod yn annuwiol a balch.

30Gwyn ei fyd gŵr y wraig dda: o blegit dau ddyblyg fydd rhifedi ei flynyddoedd ef.

31Am wraig floeddgar a siaradus yr edry­chir i darfu gelynnion.

32Enaid pob dyn tebyg i’r rhai hyn a ddwg ei fywyd mewn terfyscoedd rhyfel.

33Am ddau beth y mae fyng-halon i yn athrist, ac am y trydydd y daeth arnaf ddigter.

34Bod rhyfelwr yn anghenus trwy eisieu, ac os dirmygir gwŷr synhwyrol.

35Yr hwn a ddychwelo o gyfiawnder i bechod yr Arglwydd ai paratoa ef i’r cleddyf: anhawdd yw tynnu marsiandwr heb fai, ac ni chyfiawnheir tafarn-wr oddi wrth bechod.

Blog
About Us
Message
Site Map

Who We AreWhat We EelieveWhat We Do

Terms of UsePrivacy Notice

2025 by iamachristian.org,Inc All rights reserved.

Home
Gospel
Question
Blog
Help