1 KORINTIN 12 - Maltese Bible with DC

Kapitlu 12Id-doni spiritwali

1Ma rridkomx ma tkunux tafu, l-aħwa, dwar id-doni tal-Ispirtu.

4Hemm imbagħad diversi doni, imma l-istess wieħed hu l-Ispirtu;Membri ta’ ġisem wieħed

12Bħalma l-ġisem hu wieħed u fih ħafna membri, u l-membri kollha tal-ġisem, għad li huma ħafna, jagħmlu ġisem wieħed, hekk ukoll Kristu.

14Issa l-ġisem mhuwiex membru wieħed, imma magħmul minn ħafna membri.

15Kieku s-sieq kellha tgħid: “Ladarba m’iniex l-id, jien m’iniex biċċa mill-ġisem,” b’daqshekk mhijiex parti mill-ġisem?

16U kieku l-widna kellha tgħid: “Ladarba m’iniex l-għajn, jien m’iniex biċċa mill-ġisem”, ma jkunx ifisser b’daqshekk li hi mhijiex biċċa mill-ġisem.

17Kieku l-ġisem kollu kien għajn, fejn kien ikun is-smigħ? U kieku kien kollu smigħ, fejn kien ikun ix-xamm?

18Iżda Alla qiegħed il-membri fil-ġisem kull wieħed f’postu, kif għoġbu hu.

19Kieku kollha kellhom ikunu membru wieħed, fejn hu l-ġisem?

20Imma ħafna, iva, huma l-membri, iżda wieħed hu l-ġisem.

21L-għajn ma tistax tgħid lill-id: “Jiena ma għandix bżonnok”, anqas ir-ras ma tgħid lis-saqajn: “Ma għandix bżonnkom”.

22Mhux hekk biss, imma l-membri tal-ġisem li jidhru l-aktar dgħajfa, huma l-aktar meħtieġa;

23u dawk li nqisu bl-inqas ġieħ fil-ġisem, lil dawn l-aktar li nieħdu ħsiebhom; u ’l dawk li ma għandhomx ġmiel, inlibbsuhom b’aktar ġmiel;

24għax il-membri sbieħ ma għandhom bżonn xejn. Alla imma bena l-ġisem b’mod li żejjen b’aktar ġieħ lil dawk li jeħtiġuh l-aktar.

25B’hekk ma jkunx hemm firda fil-ġisem, imma l-membri kollha jaħsbu f’xulxin;

26jekk membru jbati, ibatu lkoll miegħu; jekk membru jingħata l-ġieħ, jifirħu lkoll miegħu.

27Intom il-ġisem ta’ Kristu, u kull wieħed minnkom membru tiegħu., it-tielet bħala għalliema. Imbagħad id-don tal-mirakli, imbagħad id-don tal-fejqan, l-għajnuna, it-treġija, u d-don ta’ ilsna diversi.Il-glorja tal-imħabba

Imma jien nurikom triq li tgħaddihom ilkoll.