BIN SIRAK 17 - Maltese Bible with DC

Kapitlu 17

1Il-Mulej ħalaq il-bniedem mill-art,

u mill-ġdid reġġgħu lura lejha.

2Tahom żmien u jiem magħduda,

u tahom setgħa fuq kulma hawn fuq l-art.

3Libbishom b’saħħa tixbah lil tiegħu,

u għamilhom skont xbihatu.

4Nissel f’kull ħlejqa l-biża’ tagħhom,

u tahom is-setgħa fuq it-tajr u l-bhejjem.

5 Irċevew l-użu ta’ ħames ħidmiet tal-Mulej,

qassmilhom id-don tal-moħħ bħala s-sitt wieħed,

u bħala s-seba’ r-raġuni

għat-tifsir tal-ħidmiet tiegħu.

6Tahom ir-raġuni, l-ilsien u l-għajnejn,

u wkoll il-widnejn u moħħ biex jaħsbu.

7Tahom is-setgħa li jitgħallmu u jifhmu,

u wriehom x’inhu t-tajjeb u l-ħażin.

8Żamm għajnejh fuq qlubhom,

biex jurihom l-għemejjel tal-għaġeb tiegħu.

9 U tahom li jiftaħru bl-għeġubijiet għal dejjem tiegħu.

10U huma jfaħħru ismu l-qaddis,

u hekk ixandru l-għemejjel tal-għaġeb tiegħu.

11Qegħdilhom quddiemhom it-tagħlim,

u tahom b’sehemhom il-liġi tal-ħajja.

12Għamel magħhom patt għal dejjem,

u wriehom x’inhu l-ħaqq tiegħu.

13Raw b’għajnejhom il-kobor tal-glorja tiegħu,

u semgħu b’widnejhom il-leħen glorjuż tiegħu.

14U wissiehom: “Ħarsu rwieħkom minn kull ħażen.”

U lil kull wieħed tah kmandament dwar il-proxxmu tiegħu.L-Imħallef divin

15Triqathom huma dejjem quddiemu,

mhumiex moħbija minn għajnejh.

16 Minn ċkunithom triqathom jagħtu għall-ħażen

u m’għandhomx ħila qalbhom tal-ġebel jagħmluha tal-laħam.

17a Għax meta tqassmu l-ġnus ta’ kollha kemm hi l-art,

17b’l kull ġens qegħedlu prinċep fuqu,

imma Iżrael hu sehem il-Mulej;

18 billi kien l-iben il-kbir rabbieh fid-dixxiplina,

u tah b’sehmu dawl l-imħabba, u ma telqux.

19L-għemejjel kollha tagħhom huma bħax-xemx quddiemu,

u għajnejh huma l-ħin kollu fuq triqathom.

20Il-ħażen tagħhom ma jinħebiex minnu,

u dnubiethom kollha quddiem il-Mulej.

21 Il-Mulej hu qalbu tajba u jaf il-ħlejjaq tiegħu;

la telaqhom u lanqas ħalliehom, imma ħafrilhom.

22Il-karità li jagħti l-bniedem hi bħal siġill għall-Mulej;

Hu jgħożż il-ħniena tal-bniedem bħal ħabba tal-għajn.

23Wara dan iqum u jħallashom,

u jniżżel fuq rashom il-ħlas li ħaqqhom.

24Imma lil dawk li jindmu jħallihom jerġgħu lura,

u jsaħħaħ lil dawk li ma jkunux jifilħu jżommu aktar.Twissija għall-indiema

25Erġa’ lura lejn il-Mulej, u d-dnub ħallih warajk,

u warrab dak li jfixklek.

26Dur lura lejn l-Għoli, u warrab mill-ħażen,

u obgħod għall-aħħar dak li hu ta’ min jistmerru.

27Lill-Għoli min se jfaħħru f’Art l-Imwiet

minflok il-ħajjin li jroddulu ħajr?

28Għall-mejjet bħalkieku ma kien xejn, intemm radd il-ħajr;

min hu ħaj u f’sikktu jfaħħar il-Mulej.

29Kemm hi kbira l-ħniena tal-Mulej,

u l-maħfra tiegħu għal dawk li jerġgħu lura lejh!

30Il-bnedmin ma jistax ikollhom kollox,

għax bin il-bniedem ma jistax ma jmutx.

31Hemm xi ħaġa tiddi aktar mix-xemx?

Imqar din ukoll titgħajjeb.

Min hu tad-demm u l-laħam ħsiebu fil-ħażen.

32Il-Mulej jifli l-qawwiet tas-smewwiet fl-għoli,

u trab u rmied huma l-bnedmin.

Blog
About Us
Message
Site Map

Who We AreWhat We EelieveWhat We Do

Terms of UsePrivacy Notice

2025 by iamachristian.org,Inc All rights reserved.

Home
Gospel
Question
Blog
Help