KOĦÈLET 12 - Maltese Bible with DC

Kapitlu 12Ix-xjuħija

1Ftakar f’min ħalqek f’jiem żgħożitek qabel ma jaslu jiem in-niket,

u joqorbu s-snin li tgħid għalihom: “Xejn ma jogħġbuni”;

2qabel ma jiddallmu x-xemx u d-dawl,

u l-qamar u l-kwiekeb,

u s-sħab jerġa’ jidher wara x-xita;

3meta dawk li jgħassu d-dar jibdew jitriegħdu,

meta l-qalbenin jitgħawġu,

u jieqfu dawk li jitħnu, għax jonqsu fl-għadd,

u jiddallmu dawk li jħarsu ’l barra mit-tieqa;

4meta l-bibien jingħalqu fuq it-triq,

u l-ħoss tal-mitħna jonqos,

u l-għana tal-għasfur jintefa,

u kull għana jieqaf;

5meta kull telgħa tbażża’,

u t-triq issir tkexkix,

meta s-siġra tal-lewż tarmi ż-żahar,

u l-ġrad jitqal fil-mixi;

u l-kappara titlef gostha,

għax il-bniedem imur id-dar tiegħu ta’ dejjem,

u l-bekkejja jiġġerrew mat-toroq;

6qabel ma l-ħajta tal-fidda tinqata’,

u l-musbieħ tad-deheb jitfarrak;

qabel ma l-ġarra fuq l-għajn tinkiser,

u t-tarjola fuq il-bir tinqasam;

7u t-trab jerġa’ jmur fl-art mnejn ġie,

u n-nifs tal-ħajja jitlaq lejn Alla, minn fejn ġie.

8O frugħa tal-frugħat, jgħid Koħèlet, kollox frugħa.

L-awtur ta’ dan il-ktieb

13Hawn hu l-qofol tad-diskors wara li nstama’ kollox: “Ħobb lil Alla u ħares il-kmandamenti tiegħu, għax f’dan jinġabar il-bniedem kollu.”