SALMI 17 - Maltese Bible with DC

Salm 17Sejħa lil Alla kontra l-persekuturi

1Talba. Ta’ David.

Isma’, Mulej, il-kawża ġusta tiegħi,

ilqa’ l-għajta tiegħi,

agħti widen għat-talb tiegħi;

bla qerq huma xufftejja.

2Mingħandek toħroġ il-ġustizzja għalija,

għajnejk jaraw is-sewwa.

3Jekk qalbi tiflili, jekk billejl iżżurni,

jekk inti ġġarrabni, ma ssib ebda qerq fija.

4Ma żbaljajtx bi kliemi, kif jagħmlu n-nies;

ħarist ruħi bi kliemek minn triqat il-ħżiena.

5Il-mixi tiegħi żammejt fi triqatek,

qatt ma għotru riġlejja.

6Insejjaħlek, għax int tweġibni, o Alla;

ressaq widintek lejja, isma’ kliemi.

7Uri t-tjieba tiegħek tal-għaġeb;

int li teħles mill-għedewwa

lil min jittama fil-leminija tiegħek.

8Bħal ħabba tal-għajn ħarisni,

għad-dell ta’ ġwenħajk kenninni

9mill-ħżiena li jagħfsu fuqi,

mill-għedewwa qattiela li jdawruni.

10Għalqu qalbhom għall-ħniena,

minn fommhom joħroġ kliem kburi.

11Jiġu għal fuqi, minn kull naħa għalquni,

ħarsithom fuqi, biex mal-art jitfgħuni.

12Huma bħal iljun imxennaq għall-priża,

bħal ferħ ta’ ljun moħbi wara l-mansab.

13Qum, Mulej, oħroġ għall-għadu u ġarrfu;

eħlisli ħajti minn id il-ħażin.

14B’sejfek, Mulej, b’idek mill-bnedmin eħlisni,

mill-bnedmin li ħajjet din l-art sehemhom.

Ħa jimtlew bil-ġid tiegħek,

ħa jieklu sax-xaba’ wliedhom,

u jibqgħalhom xi jħallu liż-żgħar tagħhom!

15Imma jien, fil-ħaqq, għad nara ’l wiċċek;

meta nqum, nithenna bid-dehra tiegħek.