ISAIJA 37 - Maltese Bible with DC

Kapitlu 37It-telfa ta’ Sanħerib

1Malli s-sultan Ħeżekija sama’ b’dan, ċarrat ilbiesu u nkesa bi xkora, u mar fit-tempju tal-Mulej.

5U l-qaddejja ta’ Ħeżekija marru għand Isaija.

6U Isaija qalilhom: “Dan għidu lil sidkom: ‘Dan jgħid il-Mulej: La tibżax mill-kliem li smajt, li bih il-qaddejja tas-sultan tal-Assirja żebilħuni.

24Bil-messaġġiera tiegħek għajjart lis-Sid,

u għedt: ‘Bil-kotra tal-karrijiet tiegħi

jien tlajt fl-għoli fuq il-muntanji,

fuq il-qċaċet tal-Libanu.

Qaċċatt l-ogħla ċedri tiegħu,

l-isbaħ fost iċ-ċipress tiegħu.

Dħalt fl-ibgħad irkejjen tiegħu,

fil-foresti tiegħu qishom ġonna.

25Jiena ħaffirt u xrobt l-ilma tal-barrani,

jien nixxift b’qiegħ saqajja

l-widien kollha tal-Eġittu.

26Ma smajtx jaqaw li sa minn żmien ilu

dan ħejjejtu jien?

Minn żmien il-qedem jien kont sawwartu,

u issa temmejtu.

Int kellek tagħmel gozz ħerba bliet bis-swar.

27U nieshom bla ħila,

tħawdu u twerwru,

saru bħal ħaxix tar-raba’,

bħal inbiet tari,

bħal ħażiż tal-bjut,

u sbul maħruq mir-riħ tal-Lvant.

28Kull meta inti toqgħod,

jew toħroġ, jonkella tidħol,

u meta tagħdab għalija,

jiena nkun naf.

29Ladarba żżarġant kontrija,

u l-kburija tiegħek waslet f’widnejja,

jiena ngħaddi ħolqti minn imnifsejk,

u lġiemi minn xufftejk,

u rreġġgħek lura fi triqtek

li minnha ġejt.’

30U dan ikun is-sinjal: Din is-sena tiekol milli jinbet waħdu, sena oħra dak li jinbet minn dan, u fit-tielet sena tiżirgħu u taħsdu, u tħawlu d-dwieli u tieklu mill-għelejjel tagħhom.

31U l-fdal li jkun ħeles mid-dar ta’ Ġuda jibqgħu u jxenxlu għeruqhom fil-fond u jagħmlu l-frott fil-wiċċ.

35Jiena nħares din il-belt u nsalvaha

minħabba fija nnifsi,

u minħabba David, il-qaddej tiegħi.’ ”

36U ħareġ l-anġlu tal-Mulej fil-kamp tal-Assiri u qered mija u ħamsa u tmenin elf ruħ. Xħin qamu l-oħrajn filgħodu, hemm isibuhom ilkoll iġsma mejta.

37Imbagħad Sanħerib, sultan tal-Assirja, rafa’ l-kamp u telaq u raġa’ lura u baqa’ f’Ninwè.2 Slat 19,35-36.

38U kif kien mixħut fl-art fit-tempju ta’ Nisrok, alla tiegħu, Adrammelek u Sareser, uliedu, darbuh bix-xabla u ħarbu lejn l-art ta’ Ararat. U saltan minfloku Asarħaddun, ibnu.