BÀRUK 2 - Maltese Bible with DC

Kapitlu 2

1“ ‘Għalhekk il-Mulej temm il-kelma li kien qal għalina u għall-imħallfin li kienu jaħkmu fuq Iżrael, u għas-slaten u l-prinċpijiet tagħna, u għan-nies kollha ta’ Iżrael u ta’ Ġuda.

6“ ‘Għall-Mulej, Alla tagħna, il-ġustizzja għalina u għal missirijietna l-wiċċ mistħi kif aħna llum.

11“ ‘U issa, Mulej, Alla ta’ Iżrael, li ħriġt lill-poplu tiegħek mill-Eġittu bi driegħ qawwi, b’sinjali u b’għeġubijiet, u b’qawwa kbira u bi driegħ merfugħ, u għamilt isem għalik, kif inhu issa,

24“ ‘U aħna ma smajniex mill-kelma tiegħek, u ma qdejniex is-sultan ta’ Babilonja; u inti temmejt il-kelma tiegħek, li int kont għedt permezz tal-qaddejja tiegħek il-profeti, jiġifieri, li jitneħħa minn postu l-għadam tas-slaten tagħna u l-għadam ta’ missirijietna., fejn kien jissejjaħ ismek fuqha, f’dak li hi llum, minħabba l-ħażen ta’ dar Iżrael u d-dar ta’ Ġuda.

27“ ‘Imma int, Mulej, Alla tagħna, imxejt magħna skont it-tjieba u l-ħniena kbira kollha tiegħek.

28Hekk kont għedt permezz tal-qaddej tiegħek Mosè dakinhar, meta int ordnajtlu li jikteb il-Liġi tiegħek quddiem ulied Iżrael, u għedtlu:

29Jekk ma tisimgħux minn kliemi, din il-kotra kbira ta’ nies issir l-iżgħar fost il-ġnus, li fosthom inxerridhom.

30Għax jien naf li mhumiex se jisimgħu minni, għax hu poplu rashom iebsa. Imma jidħlu fihom infushom fl-art tal-eżilju tagħhom.

32“ ‘Huma jfaħħruni f’art l-eżilju tagħhom u jiftakru f’ismi;