ISAIJA 33 - Maltese Bible with DC

Kapitlu 33Il-Mulej isalva l-poplu

1Ħażin għalik, int li tħarbat u għadhom ma ħarbtukx;

int li tqarraq, u għadhom ma qarrqux bik.

Meta ma tħarbatx aktar, iħarbtuk;

meta ma tqarraqx aktar, iqarrqu bik.

2Mulej ħenn għalina, fik nittamaw.

Kun driegħ għalina kull filgħodu,

u s-salvazzjoni tagħna fi żmien it-taħbit.

3Għall-ħsejjes tal-għagħa ħarbu l-ġnus;

mal-qawmien tiegħek xterdu l-popli.

4Inġabret il-priża, bħalma jinġabru l-ġradijiet;

jinxteħtu fuqha bħalma jinxteħet il-ġrad.

5Tgħolla l-Mulej, għax jgħammar fl-għoli;

lil Sijon imlieha bil-ġustizzja u s-sewwa.

6U l-qawwa tiegħek fil-liġi tiegħu;

u s-salvazzjoni tiegħek fl-għerf u s-sapjenza;

il-biża’ ta’ Alla t-teżor tiegħu.

7Ara, in-nies ta’ Arjel jgħajtu minn barra,

il-messaġġiera ta’ Salem jibku bl-imrar.

8It-toroq baħħ,

ħadd ma hemm li jgħaddi l-mogħdijiet.

Kiser il-patt, ix-xhieda stmerrhom,

ma ta kas ta’ ħadd.

9Bil-vistu mifni l-pajjiż,

il-Libanu mħawwad u midbiel,

Saron sar bħad-deżert

u bla weraq Basan u Karmel.

10“Issa nqum!” jgħid il-Mulej,

“Issa nqum fuq qaddi;

issa nogħla ’l fuq.”

11Intom ħbiltu l-ħuxlief,

u issa tildu t-tiben;

nifsi bħan-nar jikolkom.

12U l-ġnus jinħarqu bħal kalkara tal-ġir,

bħal xwiek maqtugħa u mogħtija n-nar.

13Intom li fil-bogħod tinsabu,

isimgħu jien x’għamilt!

Intom li qegħdin fil-qrib,

kunu afu bis-setgħa tiegħi!

14Il-ħatja f’Sijon twerwru,

fuq il-ħżiena waqa’ l-biża’.

Min minna se joqgħod ma’ nar qerriedi?

Min minna se joqgħod ma’ nirien dejjem iħeġġu?

15Min jimxi fis-sewwa u jgħid id-dritt,

min jistmerr il-qligħ miksub bil-qerq,

min iwarrab idejh biex ma jixxaħħamx,

min isodd widnejh biex b’tixrid id-dmija ma jismax,

min jagħlaq għajnejh biex ħażen ma jarax:

16dan jgħammar fl-għoli:

fortizza taż-żonqor il-kenn tiegħu,

il-ħobż tiegħu jsibu,

u l-ilma qatt ma jonqsu.

17Jaraw għajnejk sultan fi ġmielu,

jaraw art mifruxa ’l bogħod.

18Ħsiebek imur fuq it-twerwir li għadda:

“Fejn hu dak li jgħodd?

Fejn hu dak li jiżen?

Fejn hu min jgħodd il-fortizzi?”

19Ma tarax iżjed poplu qalil,

poplu bi lsien tqil li ma tifhmux,

b’ilsien itemtem li ma tfissrux.

20Ħares lejn Sijon, il-belt tal-festi tagħna!

Jaraw għajnejk ’il Ġerusalemm,

dar is-sliem, għarix ma jħarrku ħadd;

il-kunjardi tagħha ma jaqlagħhom ħadd;

il-ħbula tagħha ma jinqatgħu b’xejn.

21Għax hemm għalina jkun il-kobor tal-Mulej,

hemmhekk ix-xmajjar u l-widien wesgħin,

mnejn ebda ġifen bl-imqadef ma jgħaddi,

u lanqas ma jaqsmu xwieni kbar.

22Għax il-Mulej hu l-imħallef tagħna;

il-Mulej il-leġislatur tagħna.

Il-Mulej is-sultan tagħna,

hu li jsalvana.

23Irħew il-ħbula tiegħek,

ma jżommux aktar l-arblu f’postu,

ma jifirxux aktar il-qlugħ.

Imbagħad l-għomja jaqsmu priża kbira,

u z-zopop ikollhom sehem fil-ħatfa.

24U ħadd minn min jgħammar hemm ma jgħid:

“Jien marid.”

Il-poplu li hemm fiha tinħafirlu ħżunitu.

Blog
About Us
Message
Site Map

Who We AreWhat We EelieveWhat We Do

Terms of UsePrivacy Notice

2025 by iamachristian.org,Inc All rights reserved.

Home
Gospel
Question
Blog
Help