1 KRONAKI 1 - Maltese Bible with DC

Kapitlu 1Minn Adam sa Abraham

1Adam, Seth, Enos,

5Ulied Ġafet: Gomer, Magog, Madaj, Ġawan, Tubal, Mesek, u Tiras.

6Ulied Gomer: Askenaż, Rifat, u Togarma.

7Ulied Ġawan: Elisa u Tarsis, Kittin u Rodanin.

8Ulied Ħam: Kus u Misrajm, Put u Kangħan.

9Ulied Kus: Seba, Ħawila, Sabta, Ragħma, u Sabteka.

Ulied Ragħma: Seba u Dedan.

10U Kus wiled lil Nimrod; dan kien l-ewwel bniedem setgħani fl-art.

11Misrajm wiled lil-Ludin, l-Għanamin, u l-Leħabin, u n-Naftuħin,

12u l-Patrusin, u l-Kasluħin (mnejn ġew il-Filistin), u l-Kaftorin.

13Kangħan wiled lil Sidon, il-kbir tiegħu, u ’l Ħet

14u l-Ġebusin, u l-Amurrin, u l-Girgasin,

15il-Ħiwwin, u l-Għarakin u s-Sinin,

16u l-Arwadin, u s-Semarin, u l-Ħamatin.

17Ulied Sem: Għelam, Assur, Arfaksad, Lud, Aram, Għus, Ħul, Ġeter, u Mesek.

18Arfaksad wiled lil Selaħ, u Selaħ wiled lil Għeber.

19Lil Għeber twildulu żewġ ulied: wieħed kien jismu Peleg, għax fi żmienu tqassmet l-art, u ħuh kien jismu Ġoktan.

20Ġoktan wiled lil Almodad, lil Selef, lil Ħasarmawt, lil Ġeraħ,

21u lil Ħadoram, lil Użal, lil Dikla,

22lil Għebal, lil Abimajel, lil Seba,

23lil Ofir, lil Ħawila, u lil Ġobab; dawn kollha ulied Ġoktan.

24Sem, Arfaksad, Selaħ,Minn Abraham sa Ġakobb

28Ulied Abraham: Iżakk u Ismagħel.Ġen 16,11; 21,2-3; Gal 4,22-23; Lhud 11,11.

29Dan hu nisilhom: Nebajot, il-kbir ta’ Ismagħel, Kedar, Adbel, Mibsam,Ġen 25,13-16.

30Misma, Duma, Massa, Ħadad, Tema,

31Ġetur, Nafis, Kedma. Dawn huma wlied Ismagħel.

32Ulied Ketura, il-konkubina ta’ Abraham: wildet lil Żimran, Ġoksan, Medan, Midjan, Isbak, u Suwaħ. Ulied Ġoksan: Seba u Dedan.Ġen 25,1-4.

33Ulied Midjan: Għefa, Għefer, Ħenok, Abida u Eldagħa. Dawn kollha wlied Ketura.

34U Abraham wiled lil Iżakk. Ulied Iżakk: Għesaw u Iżrael.Ġen 21,1-6; 25,19-26; 32,28-29; Mt 1,2; Lq 3,34.

35Ulied Għesaw: Elifaż, Regħwel, Ġegħus, Ġagħlam, u Koraħ.Ġen 36,10-17.

36Ulied Elifaż: Teman, Omar, Sefi, Ġagħtam, Kenaż, Timna u Għamalek.

37Ulied Regħwel: Naħat, Żeraħ, Samma u Miżża.

38Ulied Xegħir: Lotan, Sobal, Sibgħon, Għana, Dison, Għeser u Disan.Ġen 36,20-28.

39Ulied Lotan: Ħori u Ħomam; oħt Lotan: Timna.

40Ulied Sobal: Għalijan, Manaħat, Għebal, Sefi u Onam. Ulied Sibgħon: Ajja u Għana.

41Ulied Għana: Dison. Ulied Dison: Ħamran, Esban, Itran, u Keran.

42Ulied Għeser: Bilħan, Żagħwan, Ġagħkan. Ulied Disan: Għus u Aran.

Is-slaten ta’ Edom

43U dawn huma s-slaten li saltnu fl-art ta’ Edom qabel ma beda jsaltan sultan fuq ulied Iżrael: Bela bin Begħor; il-belt tiegħu kien jisimha Dinħaba.Ġen 36,31-43.

44U miet Bela, u warajh saltan Ġobab bin Żeraħ minn Bosra.Is 34,6; 63,1; Ġer 49,13-22.

45Meta miet Ġobab, beda jsaltan floku Ħusam, mill-art tat-Temanin.Ġen 36,11; Ġob 2,11; Ġer 49,7.

46Meta miet Ħusam, laħaq sultan floku Ħadad bin Bedad, li kisser lil Midjan fir-raba’ ta’ Mowab, u l-belt tiegħu kien jisimha Għawit.

47Ħadad miet, u floku beda jsaltan Xamla minn Masreka.

48U meta miet Xamla, laħaq sultan floku Sawl minn Reħobot tax-Xmara.

49U wara l-mewt ta’ Sawl beda jsaltan floku Bagħal-ħanan bin Għakbor.

50U meta miet Bagħal-ħanan beda jsaltan floku Ħadad, u l-belt tiegħu kien jisimha Pagħi; u martu kien jisimha Meħetabel bint Matred, bint Miżaħab.

51Wara li miet Ħadad, dawn kienu l-kapijiet ta’ Edom; il-kap Timna, il-kap Għalwa, il-kap Ġetet,Ġen 36,40-43.

52il-kap Oħolibama, il-kap Ela, il-kap Pinon,

53il-kap Kenaż, il-kap Teman, il-kap Mibsar,

54il-kap Magdijel, il-kap Għiram. Dawn huma l-kapijiet ta’ Edom.