MATTEW 7 - Maltese Bible with DC

Kapitlu 7Tiġġudikawx(Lq 6,37-38.41-42)

1“Tiġġudikawx, biex ma tkunux iġġudikati;Il-bieb id-dejjaq(Lq 13,24)

13“Għaddu mill-bieb id-dejjaq. Għax wiesa’ l-bieb u spazjuża t-triq li tieħu għat-telfien, u ħafna huma li jgħaddu minnha.

14Imma kemm huwa dejjaq il-bieb u dejqa t-triq li tieħu għall-ħajja, u ftit huma li jsibuha!Is-siġra tingħaraf mill-frott(Lq 6,43-44)

15“Iftħu għajnejkom mill-profeti foloz; għax dawn jiġu għandkom libsin ta’ nagħaġ, u minn ġewwa jkunu lpup ħattafa!Lilkom qatt ma kont nafkom(Lq 6,46; 13,25-27)

21“Mhux kull min jgħidli, ‘Mulej, Mulej’, jidħol fis-Saltna tas-Smewwiet, iżda min jagħmel ir-rieda ta’ Missieri li hu fis-smewwiet!Sisien tajba u sisien ħżiena(Lq 6,47-49)

24“Għalhekk, kull min jisma’ dan kliemi u jagħmel li qiegħed ngħid jien, isir jixbah lil bniedem għaqli li bena daru fuq il-blat.Is-setgħa ta’ Ġesù(Mk 1,22; Lq 7,1; 4,32)

28Ġara li, meta Ġesù temm dan id-diskors, in-nies baqgħu mistagħġba bit-tagħlim tiegħu,Mk 1,22; Lq 4,32.

29għax hu kien jgħallimhom bħal wieħed li għandu s-setgħa, u mhux bħall-kittieba tagħhom.