Hagai 1 - Biblia ?n versuri 2014（BIV2014）

1În vremea-n care împlinea

Dariu, doi ani, de când domnea,

În ziua-ntâi din luna care

A șasea e la numărare,

Veni Cuvântul Domnului

Pân’ la Hagai, prorocul Lui.

Cuvântul Cel venit de sus

A trebuit, de Hagai, spus,

Celui chemat Zorobabel,

Cari îi e fiu lui Șaltiel

Și-apoi lui Iosua, cel care,

Pe Ioțadac, părinte-l are

Și care-atuncea – negreșit –

Drept mare preot s-a vădit.

Zorobabel e dregător

Al neamului Iudeilor.

Iată dar, ceea ce a spus

Cuvântul Cel venit de sus:

2„Așa vorbește Cel pe care,

Drept Domn al ei, oștirea-l are:

„Poporu-acesta a vorbit:

„Iată că încă n-a venit

Vremea în care să pornim

Lucrul din nou, și să zidim

Locașul Casei Domnului!”

3De-aceea azi, Cuvântul Lui –

Cari prin Hagai a fost vestit –

În felu-acesta a vorbit:

4„Dar pentru voi venit-a, oare,

Vremea să stați în case care

Sun, cu tavan, căptușite

Și sunt anume pregătite,

Când Casa Domnului, azi – iată –

Zace-n ruină, dărâmată?”

5Așa vorbește-Acel pe care

Drept Domn al ei, oștirea-L are:

„La ale voastre căi luați

Seama și-atent să vă uitați!

6Deși voi mult ați semănat,

Puțin ați strâns și ați mâncat.

Sătui, însă, tot nu sunteți.

Sete vă e, degeaba beți.

Cu straie v-ați înfofolit,

Însă tot nu v-ați încălzit.

Cel cari simbrie dobândește,

În pungă spartă o zvârlește!”

7Așa a zis Acel pe care

Drept Domn al ei oștirea-L are:

„La ale voastre căi luați

Seama și-atent să vă uitați!

8Pe munte-acum, să vă suiți!

Aduceți lemne și zidiți

Casa! Căci astfel o să-Mi fie

Sufletul plin de bucurie!

Și-n felu-acesta – negreșit –

Atuncea fi-voi proslăvit!”

9„Iată, la mult v-ați așteptat,

Însă puțin ați căpătat.

Eu am suflat ce ați adus

Acasă și-astfel, tot s-a dus.

De ce?” – a zis Acel pe care,

Drept Domn al ei, oștirea-L are.

„Din pricină că dărâmată –

Acum – Îmi este Casa, iată,

În timp ce-aleargă fiecare,

Doar după casa ce o are.

10De-aceea nu v-a mai udat

Roua și rod n-ați căpătat.

11Am chemat seceta în țară.

Ea, peste munți, se-ntinde iară,

Acoperind – la al Meu semn –

Roade, grâu, must și untdelemn,

Precum și lucrul mâinilor

Făcut de-ntregul vost’ popor.”

12Au ascultat Zorobabel –

Cari fiu îi e lui Șaltiel –

Și Iosua – acela care,

Pe Ioțadac, părinte-l are

Și-n vremea ‘ceea se vădea

Că rang de preot mare-avea –

Atenți, Cuvântul Domnului,

Spus de Hagai, prorocul Lui.

Plină de-atenție a stat

Alături lor de-a ascultat

Și acea-ntreagă rămășiță

Din a poporului lor viță.

Toți ascultară ce a zis

Hagai, căci Domnul l-a trimis,

Iar oamenii când l-au văzut,

De Domnu-ndată s-au temut.

13Hagai, trimisul Domnului,

A glăsuit poporului,

Așa precum a poruncit

Domnul atunci când a vorbit.

Poporului i-a zis apoi:

„Domnul a spus: „Eu sunt cu voi!”

14În urmă, Domnul a trezit

Duhul care l-a-nsuflețit

Pe cel ce fost-a dregător

Peste-al Iudeilor popor –

Și se chema Zorobabel

Fiindu-i fiu lui Șaltiel –

Și pe-al lui Iosua, cel care

Pe Ioțadac, părinte-l are

Și-n vremea ‘ceea se vădea

Că rang de preot mare-avea.

De-asemeni, Domnul a trezit

Și duhul care-a-nsuflețit

Acea întreagă rămășiță

Din a poporului lor viță.

Așa că toți lucru-au pornit

Și-au început de-au construit

Casa Domnului oștilor,

Cari este Dumnezeul lor,

15Când douăzeci și patru zile

S-au scurs din ale vremii file

Din luna care se vădea

A șasea-n an că apărea,

La doi ani de când la domnie,

Dariu ajunse ca să fie.