ISAÍAS 15 - Quichua Imbabura 2016

Moab llactata llaquichinatami villashca

1Moab llactata llaquichinatami, cashna villajurca:

Shuj tutami, Moab llactapi tiyaj Ar shuti pueblopash,

Kir shuti pueblopash tucuchi tucushpa, chulunlla saquirirca.

2Bayit shuti, Dibón shuti pueblocunapaj lomacunapi tiyaj altarcunamanmi, huacangapa vichai rinajurca.

Nebo shuti, Medeba shuti pueblocunata tucuchishcamandami,

Moab llactapi causajcunaca ninanda caparishpa huacanajunga.

Tucuicunami ajchatapash, barbastapash cuchui tucunga.

3Cañamuta churajushpami, ñangunapi purinajunga.

Huasi jahuapi tiyaj patiocunapi, plazacunapimi, ninanda llaquirishpa tucuicuna huacanajunga.

4Hesbón shuti, Eleale shuti pueblocunapi causajcunaca, ninandami caparinajunga.

Chashna caparishcacunaca, Jahaza shuti pueblocamanmi uyaringa.

Chaimandami, macanajunata ali yachaj, Moab llacta runacunaca,

ninandapacha manllarishpa huacanajunga.

5Ñucaca, Moab llactapi causajcunamandami caparishpa, ninanda huacajusha.

Chai llactamanda pacajushpa rijcunaca, quimsa huatata charij huagrashnami, Zoar shuti puebloman calpanajunga.

Luhit shuti ñandami, huacai huacai vichai rinajunga.

Horonaim shuti puebloman rina ñandami, llaquinayaita caparishpa rinajunga.

6Nimrim shuti yacucunapashmi tucuringa.

Shina cajpimi, jihuacunapash, chaira viñanajuj yuracunapash anguyashpa chaquinga.

7Shinamandami, imatalla alichishpa charishcatapash,

sauce yuracuna tiyaj, yacu chimbaman apashpa rinajunga.

8Moab llacta muyundi mujungunacamanmi, chai llaquihuan caparinajujca uyarirca.

Eglaim shuti, Beer-elim shuti pueblocunamambashmi, jatun llaquihuan caparinajujca uyarirca.

9Dimón shuti pueblopaj yacucunapipash, yahuarmi jundanga.

“Ñucaca, Dimón shuti pueblomanga ashtahuan jatun llaquicunatami cachamusha.

Moab llactapi pacajungapa rishpa puchushcacunataca, leongunami micushpa tucuchinga”.