NÚMEROS 3 - Quichua Imbabura 2016

Levitacunata yupanamandapash, paicuna imatalla ruranamandapash

1Mandaj Dios, Sinaí urcupi Moiseshuan rimajui punllacunapica, Moisespaj, Aaronbaj miraicunaca, caicunami carca.

2Aaronbaj churicunapaj shuticunaca, caicunami: Punda churica, Nadab shutimi carca. Cati churicunaca: Abiú, Eleazar, Itamar shuticunami carca.

3Paicunami, Aaronbaj churicuna carca. Paicunataca, aceiteta javishpami, Diospajta ruraj sacerdotecuna cachun shicanyachirca.

4Shina cashpapash, Nadab, Abiú shuti sacerdotecunaca, Sinaí shuti chaquishca pambapi cashpami, napash rupachinata, Mandaj Diosman cushpa rupachinajurca. Chashna ruranajushpami paicunaca, Mandaj Diospaj ñaupajpi huahuacunata na charishpallata huañurca. Chaimandami, Eleazarhuan, Itamarhuan, sacerdotecuna imatalla ruranataca, taita Aarón mandajpi ruranajurca.

5Mandaj Diosca, Moisestaca cashnami nijurca:

6“Sacerdote Aarón mandajpi rurachunga, Levipaj mirai ayllucunatami pushamuna cangui.

7Paicunami, Aarón imatalla mandashcacunata, tucuilla tandanajushca Israelcuna imata mañashcatapash, Ñucahuan tuparina jatun carpa ñaupajpi tucuita rurashpa pactachinajunga.

8Ñucahuan tuparina jatun carpapi tucui imalla tiyajcunatapash, Israelcuna tucui imatalla paicunaman mingashcatapash, paicunami ricunajunga. Shinallata jatun carpapipash, Ñucapajta rurashpami tucuita pactachinajunga.

9Levitacunataca, Aaronman, paipaj churicunamanmi cuna cangui. Paicunaca, Israelcunamandaca shicanyachishca cashpami, Ñucapajtalla ruranajunga.

10Sacerdotecuna imatalla ruranacunata rurachunga Aarondapash, paipaj churicunatapashmi churana cangui. Maijambash, shuj runa chaiman yaicushpaca, huañungapachami” nijurcami.

11Mandaj Diosca cashnatapashmi, Moisesman nijurca:

12“Israelcunapaj punda churicunaca, tucuilla Ñucapajmi. Shina cajpipash, Israelcunapaj punda churicunapaj randica, tucuilla levitacunatami Ñucapaj cachun japircani.

13Egipto llactapi causajcunapaj punda churicunata huañuchijushpallatami, Israelcunapaj tucuilla punda churicunataca, Ñucapajlla cachun shicanyachircani. Chaimandami, punda huacharishca Israelcunapaj tucuilla jari huahuacunatapash, punda huacharishca tucuilla animalcunatapash, Ñucapajlla cachun shicanyachircani. Ñucami Mandaj Dios cani” nijurcami.

14Mandaj Diosca, Sinaí jichushca pambapimi, Moisesman cashna nijurca:

15“Levipaj miraicunataca, shuj quillata charijmanda callarishpa, tucuilla jari huahuacunata yupangui. Paicunapaj ñaupa taitacunapaj huasi ucupuracuna, paicunapaj ayllucuna imashna tandanajushcapi yupangui” nircami.

16Shina nijpimi Moisesca, Mandaj Dios imashna mandashcashna, tucuillata yupajurca.

17Levipaj churicunaca: Gersón, Coat, Merari shuticunami carca.

18Gersonbaj churicunaca, paicunapaj ayllucuna imashna tandanajushcapi ricujpica, Libni shuti, Simei shutimi carca.

19Coat runapaj churicunapaj ayllucuna imashna tandanajushcapi ricujpica: Amram, Izhar, Hebrón, Uziel shuticunami carca.

20Merari shuti runapaj churicunapaj ayllucuna imashna tandanajushcapi ricujpica: Mahli shuti, Musi shutimi carca. Paicunami, paicunapaj ñaupa taitacunapaj huasi ucupuracuna imashna tandanajushcashnallata, Levipaj ayllucuna carca.

21Gersonbaj mirai ayllucunaca: Libni shuti, Simei shuticunami carca. Paicunami, Gersonbaj ayllucuna carca.

22Paicunamandaca, shuj quillata charijmanda callarishpa, tucuilla jaricunata imashna yupashcashnallata, canchis huaranga picha patsaj jaricunami carca.

23Gersonbaj mirai ayllucunaca, Diospaj jatun carpa huashapi, indi huashajunmanmi carpacunata shayachishpa tiyanajunga.

24Gersonbaj miraicunata mandajca, Lael shuti runapaj churi Eliasaf runami canga.

25Gersonbaj miraicunaca, Dioshuan tuparina jatun carpatami tucuita ricunajunga. Paicunaca, Diospaj jatun carpata, carpata jatashca carata, Dioshuan tuparina jatun carpaman yaicuna pungupi cortinatami ricunajunga.

26Shinallata, jatun carpa patiota jarcashpa muyushca cortinacunatapash, carpa patioman yaicuna pungu cortinatapash, altar tiyajuj Diospaj carpa muyundi jarcashca cortinatapash, chai cortinacunata huatana cabiacunatapashmi tucuipi ricunajunga.

27Coat shuti runapaj miraicunaca: Amram, Izhar, Hebrón, Uziel shuti ayllucunami. Paicunami, Coat shuti runapaj miraicuna carca.

28Diospajlla huasita huacaichingapa agllashca jaricunata, shuj quillata charijmanda callarishpa tucuillata yupajpica, pusaj huaranga sucta patsaj jaricunami carca.

29Coatpaj churicunapaj mirai ayllucunaca, Diospaj jatun carpa uramanmi, carpacunata shayachishpa tiyanajunga.

30Coatpaj mirai ayllucunata mandajca, Uziel shuti runapaj churi Elizafanmi canga.

31Paicunami, Diospaj arcata, mezata, candelerota, altarcunata ricunajunga. Shinallata, Diospajlla huasipi tucui imalla tiyajcunata, jarcashca fachata, chaipi tucui imalla tiyajcunatapashmi ricunajunga.

32Mandaj levitacunata mandajca, sacerdote Aaronbaj churi Eleazarmi canga. Paica, Diospajlla huasita huacaichijcunata mandajmi canga.

33Merari shuti runapaj miraicunaca: Mahli shuti, Musi shuti ayllucunami. Paicunami, Merari runapaj ayllucuna carca.

34Paicunaca, shuj quillata charijmanda callarishpa tucuilla jaricunata imashna yupashcashnallata yupajpica, sucta huaranga ishcai patsajmi carca.

35Merari shuti runapaj mirai ayllucunata mandajca, Abihail shuti runapaj churi Zurielmi canga. Paicunaca, Diospaj jatun carpa jahuamanmi carpacunata shayachishpa tiyanajunga.

36Merari shuti runapaj miraicunaca, Diospaj jatun carpapaj tablacunata, caspicunata, pilarcunata, pilarcunata shayachina bazacunata, chaipi tucui ima tiyajcunatapashmi ricunajunga.

37Shinallata, carpa patio muyundipi tiyanajuj pilarcunatapash, chai pilarcunapaj bazacunatapash, estacacunatapash, chai tucuita huatana cabiacunatapashmi, paicunallata ricunajunga.

38Moiseshuan, Aaronhuan, Aaronbaj churicunahuanga, Dioshuan tuparina jatun carpa ñaupamanmi, carpacunata shayachishpa tiyanajunga. Paicunaca, indi llujshimujman tiyarishpami, Diospajlla huasitaca Israelcunapaj randi huacaichishpa ricunajunga. Shujcuna yangata chaiman chayashpa imatapash rurashpaca, huañungapachami.

39Moiseshuan, Aaronhuanga imashna Mandaj Dios mandashcashnami, levitacunapaj ayllucuna imashna tandanajushcapi, shuj quillata charijmanda callarishpa yupanajurca. Chai yupashcacunaca, ishcai chunga ishcai huaranga jaricunami carca.

Punda huacharishca jaricunata cacharichinamanda

40Mandaj Diosca, Moisestaca cashnami nijurca: “Israelpuracunapi tucuilla punda churicunataca, shuj quillata charijmanda callarishpa yupangui. Paicunata yupashpa shuticunata quilcangui.

41Israelcunapaj tucuilla punda churicunapaj randica, levitacunatami Ñucapajlla cachun shicanyachina cangui. Israelcunapaj animalcunamanda punda huacharishca tucui animalcunapaj randica, levitacunapaj animalcunamanda punda huacharishcacunatami, Ñucapajlla cachun shicanyachina cangui. Ñucami, Mandaj Dios cani” nijurcami.

42Moisesca, Mandaj Dios mandashcashnami, Israelcunapi tucuilla punda churicunataca yuparca.

43Punda huacharishca tucui churicunata, shuj quillata charijmanda callarishpa yupajpica, 22.273mi carca.

44Chai jipami Mandaj Diosca, Moisestaca cashna nirca:

45“Israelcunapaj tucuilla punda huacharishca churicunapaj randica, levitacunatami Ñucapajlla cachun japina cangui. Israelcunapaj animalcunapaj randica, levitacunapaj animalcunatami, Ñucapajlla cachun japina cangui. Levitacunaca Ñucapajmi canga. Ñucami Mandaj Dios cani.

46Israelpuracunapi punda huacharishca churicunaca, levitacunataca, ishcai patsaj canchis chunga quimsa jaricunahuan yalimi can. Shina cashcamanda paicunata cacharichingapaca,

47shuj jarimandaca, picha siclo culquita japina cangui. Chai culquitaca, Ñucapajlla huasipi imashna pezashcashnami japina cangui. Shuj siclo culquica, ishcai chunga gerata pezashca culquimi.

48Chai yapalla tiyashca jaricunamanda cushca culquitaca, Aaronman, paipaj churicunamanmi cuna cangui” nijurcami.

49Levitacunata yali yapalla tiyashca jaricunamanda cushca culquitaca, Moisesmi japirca.

50Israelcunapaj tucuilla punda huacharishca churicunamandaca, huaranga quimsa patsaj sucta chunga picha siclo culquitami japirca. Chaitaca, Diospajlla huasipi culquita imashna pezashcashnami japinajurca.

51Cacharishca saquirichun cushca culquita Moisés japishpaca, Mandaj Dios mandashcashnami, Aaronmambash, paipaj churicunamambash curca. Mandaj Dios imashna Moisesta mandashcashnami pactachijurca.