1 CRÓNICAS 18 - Quichua Imbabura 2016

Davidca, shuj llactacunatapash quichushcamanda(2 Sam. 8:1-14)

1Davidca, filisteocunata mishashpami, paipajta rurajcuna cachun cazuchishpa charirca. Shinallata, filisteocunataca, Gat shuti pueblotapash, muyundi uchilla pueblocunatapashmi quichurca.

2Moab llactapi causajcunatapash David mishajpimi, paicunapash, Davidpajta rurajcuna tucushpa, impuestota cushpa causanajurca.

3Shinallata, Soba shuti llactata jatun mandaj Hadad-ezer shuti runatapash, Hamat shuti pueblopimi Davidca misharca. Chai jatun mandajca, Éufrates shuti jatun yacu manñacunapi causajcunata mandangapa rijujpimi, misharca.

4Davidca, macanajuna huaranga carretacunata, caballopi tiyarij canchis huaranga macanajuj runacunata, chaquilla purij ishcai chunga huaranga macanajuj runacunatami prezu japirca. Macanajuna carretacunata aisaj caballocunapaj chaquicunata faquishpami, patsaj carretacunata aisaj caballocunatalla saquirca.

5Siria llactapi tiyaj Damasco pueblopi causajcunaca, Soba shuti llactata jatun mandaj Hadad-ezer shuti runata yanapashpa macanajungapami shamurca. Chashna shamujpimi Davidca, chai Siria llactamanda runacunataca, chunga ishcai huaranga runacunata huañuchirca.

6Chai jipami Davidca, Siria llactapi tiyaj Damasco pueblopica, macanajuj runacuna chaipi ricunajuchun churarca. Shinamandami, Siria llactamanda runacunaca, Davidpajta rurajcuna tucushpa, impuestotapash cushpa causanajurca. Mandaj Dios paihuan cajpimi Davidca, maipi macanajungapa rishpapash tucuicunata mishajujlla carca.

7Davidca, mandaj Hadad-ezer runapajta rurajcuna, curihuan rurashca jarcarina jirrucunatapash quichushpami, Jerusalenman aparca.

8Shinallatami, Hadad-ezer shuti runapaj Tibhat shuti, Cun shuti pueblocunamandapash ashtaca broncecunata aparca. Chai broncehuanmi Salomonga, yacuta churana jatun pailatapash, jatun pilarcunatapash, Diospaj huasipillata imalla tiyanacunatapash rurachirca.

9Hamat shuti pueblota jatun mandaj Toi shuti runaca, Soba shuti llactata jatun mandaj Hadad-ezer runapaj tucuilla macanajuj runacunata, David mishashcatami yacharca.

10Hadad-ezer shuti runata mishashcamandami, Toi shuti runaca, alillachu capangui nishpa bendiciachun, jatun mandaj Davidpajman paipaj churi Adoram runata cachamurca. Toi shuti runapashmi, Hadad-ezer runahuan macanajushpa causashca carca. Chaimandami curita, culquita, bronceta rurashca tucui imacunatapash cachamurca.

11Chaicunatami jatun mandaj Davidca, Mandaj Diospajlla cachun curca. Shinallata Edom, Moab, Amón, Filistea shuti llactacunapi causajcunata, Amalec gentecunata quichushca curitapash, culquitapashmi Taita Diosman curca.

12Chai jahuami, Sarvia shuti huarmipaj churi Abisai shuti runaca, Edom llactamanda chunga pusaj huaranga gentecunata, Cachi pugru pambapi misharca.

13Shina mishashpami, Edom llactapica, chaipi ricuchun macanajuj runacunata churarca. Edom llacta gentecunaca, tucuicunami Davidpajta rurajcuna tucurca. Mandaj Dios paihuan cajpimi Davidca, maipi macanajungapa rishpapash tucuicunata mishajujlla carca.

David churashca cati mandajcunamanda(2 Sam. 8:15-18; 20:23-26)

14Davidca, tucui Israelcunatami mandajurca. Paica, ali cashcatapacha rurashpami, aligutapacha ricushpa mandajurca.

15Paipaj macanajuj runacunataca, Sarvia shuti huarmipaj churi Joab runami mandajurca. Ahilud shuti runapaj churi Josafat runaca, jatun mandajpaj randi rimajmi carca.

16Ahitob shuti runapaj churi Sadoc shuti runapash, Abiatar shuti runapaj churi Abimelec shuti runapash, sacerdotecunata mandajcunami carca. Savsa shuti runami, quilcaj carca.

17Joiada shuti runapaj churi Benaía shuti runaca, cereteo, peleteo runacunatami mandajurca. Jatun mandaj Davidpaj churicunaca, paipaj cati mandajcunami carca.