DEUTERONOMIO 16 - Quichua Imbabura 2016

Huatapi ninan cushijui punllacunata ruranamanda(Éx. 23:14-17; 34:18-24)

1Abib shuti quilla chayamujpica, canda Mandaj Taita Diosmanmi, pascua punllata rurana cangui. Canda Mandaj Taita Diosca, Abib shuti quilla, shuj tutapimi, Egiptomanda llujchimurca.

2Canda Mandaj Taita Diosman cushpami, llamacunatapash, huagracunatapash, pascua punllapica huañuchina cangui. Chaitaca, Mandaj Dios shicanyachishca pushtupimi huañuchina cangui.

3Chai aichataca, canchis punllacamanmi levadura illaj tandahuan micuna canguichi. Chai tandaca, Egipto llactapi llaqui causajushcamanda, uchalla llujshimushcata yarichingapami canga. Chaita micushpami, Egipto llactamanda llujshimushcataca tucui causaipi yarishpa causanguichi.

4Tucui cambaj llactapica, canchis punllacamanmi ima levadurapash na tiyanga. Shinallata, callari punlla chishipi huañuchishca aichataca, cayandi punllapaca na puchuchinachu canguichi.

5Pascua punllacunapica, canda Mandaj Taita Dios carashca maijan pueblopipash, animalcunataca na huañuchinallachu canguichi.

6Ashtahuangarin, canda Mandaj Taita Dios agllashca pushtupillami huañuchina canguichi. Ña chishajpi indi huashajujpi, Egiptomanda llujshimushcata yarishpami, pascua punllata yarishpa, animalta Diosman cushpa huañuchina canguichi.

7Chai aichataca, canda Mandaj Taita Dios agllashca pushtupillatami cusashpa micuna canguichi. Cayandi tutamandapica huasiman tigranallami canguichi.

8Levadura illaj tandataca, sucta punllacamanmi micuna canguichi. Ña canchis punllapica, cangunata Mandaj Taita Diosmanmi jatun cushijui punllata rurana canguichi. Chai punllapica imatapash na ruranachu canguichi.

9Granocunata tandachingapa hoceshuan cuchui callarishca punllamandapacha canchis semanatami yupana canguichi.

10Chai jipami cangunata Mandaj Taita Diosman, Semana shuti cushijuna punllacunata rurana cangui. Chai punllapica, cangunata Mandaj Taita Dios bendiciashcashnami ofrendata cuna canguichi.

11Chaita rurashpami, cangunata Mandaj Taita Diospaj ñaupajpica, cangunapaj churicunandi, ushicunandi, gañan jaricunandi, huarmicunandi, cangunapaj pueblocunapi causanajuj levitacunandi, shuj llactamanda shamushca gentecunandi, cangunahuan causanajuj sapalla huarmicunandi, taita mama illaj huahuacunandi, jatun micuita rurana canguichi. Mandaj Taita Dios agllashca pushtupimi chaitaca rurana canguichi.

12Egiptopi gañan causajushcataca yarinami canguichi. Chaimandami, pactachishpa causanajuchun cushca cai mandashca shimicunataca cazushpa causana canguichi.

13Quiru malquicunahuan chugllacunata rurana jatun cushijuitaca, canchis punllacamanmi rurana canguichi. Chai punllacunataca, trillana pambamanda granota tandachishca jipa, uvacunata cutana pushtumanda vinota tandachishca jipami rurana canguichi.

14Chai jatun cushijui punllacunapica, cangunapaj churicunandi, ushicunandi, cangunapajta ruraj jaricunandi, huarmicunandi, levitacunandi, shuj llactamanda shamushca gentecunandi, taita mama illaj huahuacunandi, cambaj pueblocunapi causanajuj sapalla huarmicunandimi jatun micuita rurana canguichi.

15Cangunata Mandaj Taita Dios agllashca pushtupica, canchis punllacamanmi Mandaj Diosman jatun cushijui punllata rurana canguichi. Cangunata Mandaj Taita Diosca, cambaj granotapash, cangunapaj maquihuan imatalla rurashcatapash bendiciashcamandami, ninandapacha cushijushpa chashna rurana canguichi.

16Tucui jaricunami, cangunata Mandaj Taita Diospaj ñaupajpi, huatapi quimsacaman ricurimunga. Levadura illaj tandata micuna cushijui punllapi, semana cushijui punllapi, malquicunahuan chugllacunata rurana cushijui punllapimi, shina tandanajunga. Chaiman shamushpaca, Mandaj Diospaj ñaupajpica, pipash chushaj maquica na ricurimungachu.

17Tucuicunami, canda Mandaj Taita Dios bendiciashcashna, ima ofrendatapash apashpa shamunga.

Ali cashcatalla rurachunmi mandashca

18Cangunapaj ayllupurapi, cangunata Mandaj Taita Dios carashca tucui pueblocunapica, juezcunatapash, mandajcunatapashmi churana canguichi. Paicunami Israelcunataca, ali cashcatalla rurashpa, aliguta ricushpa mandanajunga.

19Alita ruranataca ama huaglichinguichu. Ama ñavita ricushpalla alita ruranguichu. Pacalla imata carajpipash na japinachu canguichi. Pacalla imatapash japinaca, alipacha yachajushca ruranatapash ñausatashna ruranllami. Alita ruraj runatapash pandachinllami.

20Tucuipimi ali cashcatalla rurashpa causana canguichi. Cangunata Mandaj Taita Dios carashca llactapi causangapami chashna rurana canguichi.

21Canda Mandaj Taita Diospaj altar quimiriapica, Asera shuti rurashcalla huarmi diosta yarichij quirutaca na tarpunachu canguichi.

22Shinallata, imaman rijchaj rurashcalla diostapash na churanachu canguichi. Chaitaca, canda Mandaj Taita Diosca napacha ricunayachinllu.