Psalms 30 - Quichua Imbabura 2016

Huañunamanda quishpichijpi, Mandaj Diosta alicachishcamandaDiospaj huasita mingajui punllapi candashca Salmomi.David rurashca Salmomi.

1Mandaj Dioslla,

ñucata quishpichijpimi, Candaca jatunyachijuni.

Ñucata fiñajcuna llaquichinajuchunga, na saquircanguichu.

2Ñucata Mandaj Dioslla,

Canda caparishpa mañajpimi, huañujujpipash alichihuarcangui.

3Mandaj Dioslla,

ñucataca Seolmandami quishpichihuarcangui.

Pambaringapa ama richunmi, causaita carahuarcangui.

4Mandaj Diospajlla causajcunaca, Paitami jatunyachina canguichi.

Paica jucha illaj cashcamandami alicachina canguichi.

5Paica ashatallami fiñan.

Ashtahuangarin, causaita causaicamanmi Paica juyajungalla.

Tutaca, huacana tiyajpipash, punllayajpica cushijunami tiyanga.

6Ñuca ali causajushpaca:

“Pipash na llaquichi ushangachu” yajurcanimi.

7Mandaj Dioslla,

Can juyashpallami ñucataca jatun urcutashna shinllichishcangui.

Can ñucamanda anchurijpica ninandami manllarircani.

8Mandaj Dioslla,

Candaca caparishpa mañajushallami.

Jatun Diostaca, cutin cutinmi mañajushalla.

9Ñuca huañushpa, pambaringapa rishpaca, ¿imapashi ali canga?

¿Ñutu alpaca, Canda alicachingachu?

¿Can na llullaj cajtapash pita villanga?

10Mandaj Dioslla,

ñuca mañashcata uyashpa, ñucata llaquihuayari.

Mandaj Dioslla,

ñucataca yanapahuayari.

11Ñuca llaquihuan cajtaca, cushijushpa tushuchunmi churahuarcangui.

Llaquihuan cashpa churajushcatapash anchuchishpami, cushijushpa churajunata churachihuarcangui.

12Chaimandami, na upalla saquirishpa,

Can ñucata cushichij cashcamandami, jatunyachijushalla.

Mandaj Taita Dioslla,

causaita causaicamanmi, Candaca jatunyachijushalla.