Kitaaba Faaruu Ermiyaasii 3 - Kitaaba Woyyuu

1Ka ulee lola isaatiin;

rakkoo arge ana.

2Uf afo'oo na baase;

ifaan uduu hin taane

akka karaa dukkanaatiin deemu na godhe.

3Dhugama guyyaa maraa deddeebi'ee

harka ufiitiin na adabe.

4Inni foonii fi gogaa kiyya hin jaarse;

lafeewwan kiyyallee hin caccabse.

5Mararo'oo fi dadhabbi'iin

dallawa natti ijaare;

naannaya kiyyallee hin marse.

6Akka worra du'anii turaniititti

akka dukkana keessa jiraadhu na godhe.

7Dallawa keessatti natti cufe;

kanaaf jalaa bayuu hin dandeenne;

hidhaa haada sibiilaallee natti jabeesse.

8Gargaarsa barbaadee yoo waamuu fi yoo iyyadhullee;

kadhaa kiyya dhagayuu hin barbaanne.

9Karaa kiyya dhagaa bocameen cufe;

daandii kiyya hin dabse.

10Akka doobbaa riphee ciisuutitti;

akka leenca dhokateetitti;

11harkisee karaa irraa na baase;

na mummure; gargaarsa malee na hambise.

12Buundhee ufii natti qabe;

eboowwan ufii natti deebifate.

13Buundhee qolaa baafatee

uffaa na woraane.

14Ani ka baniin kiyya itti baldu ta'e;

isaan guyyaa guutuu coora'aa natti faarsan.

15Hidda hadhaayaa na nyaachise;

hadhooftuu na quubse.

16Dhaga'aan ilkaan na cabse;

daaraa keessatti na dhiite.

17Lubbuun tiyya nagaya dhabde;

gammachuun maal akka ta'e irraanfadhe.

18Kanaafuu «Ulfinni kiyya;

wonti ani Rabbitti abdadhe maruu deemeera» jedhe.

19Ani rakkachu'uu fi dhiphachuu kiyya;

mararo'oo fi hadhaayaa yaadadha;

20hennaa maraa yoo waan kana dhudhumu;

lubbuun tiyya na keessatti dhiphatti.

21Ta'ullee hennaa waan kana yaadadhu;

abdi'iin guuttama.

22Nu'u wonti hin banneef

sababaa araara Rabbiitiif;

gara laafummaan isaa waan hin dhumneef.

23Ganama ganama haarawa;

amanamummaan keellee gudda'a.

24Ani akkana ufiin jedhe, Rabbi gayee kiyya;

kanaafuu isa abdadha.

25Worra isa abdataniif;

nama isa barbaaduuf Rabbi misha'a.

26Namni uduu cadhisee

fayyisuu Rabbii abdatee misha'a.

27Namni dargaggumma'atti

uduu qambaraa baadhatee misha'a.

28Rabbi waan itti baachiseef

cadhisee hojjuma ufii haa taa'uu.

29Abdi'iin jiraachuu waan danda'uuf

gad uf haa qabuu.

30Nama isa dhabanaasutti boqoo ufii haa kennuu;

arraballee haa obsuu.

31Baraa haga bara baraa

Rabbi waan nama hin ganneef;

32yoma leelalchellee garaa laafa;

jaalalli isaa guddaan waan hin jijjiiramneef;

33ta'e jedhee rakkoo yookaan

leelaluu ilmaan namaatitti waan hin finneef.

34Hidhamtoonni lafaa maruu

hennaa lukaan dhiitaman;

35Rabbii guddaa afo'otti

nama yoo mirga dhooggatan;

36nama yoo handhi jalaa dhidhatu

Gooftaan waan akkanaa kana hin arguu?

37Rabbi yoo ajaje malee

ka dubbatee raawwatuu danda'u eennu?

38Waan hamaa ta'ee'e mishaa'a

waan afaan Rabbiitii bayuu mitii?

39Namni jiraataan yoo cubbuu ufiitiif adabamu;

maaf guguunguma?

40Karaa keenna qorree haa laalluu;

gara Rabbii haa deebinuu;

41Garaa keenna harka woliin

gara Waaqa keenna ka samii jiruu haa kaafnuu;

akkana haa jennuu;

42«Dinneerra; cubbuu hojjanneerra;

ati nuu hin dhiifne;

43«Ati lolaan uf golgite;

nu ariite;

gara laafinna malee nu ajjeefte.

44Akka kadhaan keenna si bira hin geenne;

duumessaan uf golgite;

hulee bulti'ii keellee duumessaan dhossite.

45Ati worra Yihuudii hin taane jiddu'utti

xuri'ii fi huura nu taasifte.

46Diintonni teenna maruu

afaan nutti banatan.

47Nu'u badi'ii fi diiggamu'uun;

rakko'oo fi raafamaan rakkanne.

48Baniin kiyya waan dhumeef

lolaan imimmaanii ija kiyyaa jige.

49Hara baafannaa malee;

uduu wol irraa hin cinne;

ija tiyya keessaa imimmaan yaa'a;

50haga Rabbi

ol samii gubba'aa argutti.

51Waan dubartoota qachaa tiyya keessa jiran

maraa irra gaye arguun kiyya;

gadda hadhaaya'atu na irra gaye.

52Worri sababaa malee diina natti ta'an;

akka simbiraatitti na adamsan;

53lubbuu tiyya boolla keessatti

balleessuu yaalan;

dhagaa na gubbaa kaayan.

54Bisaan guutee mataa kiyya irra gara gale;

ani bade jedhee yaade.

55Uduu boolla gad fagoo keessa jiru;

yaa Rabbi! ani maqaa kee waame.

56Kadhaa kiyya hin dhageette;

«Gargaarsa barbaadee yoo iyyu

na jalaa dhagayuu hin didin.»

57Ani hennaa si waame natti dhiyaatte;

akkasuma «Hin sodaatin!» naan jette.

58Gooftaa kiyya! ati naa falmite;

lubbuu tiyyallee hin furte.

59Yaa Rabbi! miidhaa na irra gaye argitee

murtii naa murteessi!

60Haluu bayuu isaanii maraa;

mala isaan na irratti yaadan argiteerta.

61Yaa Rabbi! arraba isaanii maraa;

mala isaan na irratti yaadan maraa dhageetteerta;

62Kunniin waan diintonni tiyya

guyyaa maraa natti malanii fi

waan isaan natti gunguma'aa oolan.

63Mee isaan laali!

taa'anii yookaan dhaabatanii

sirbaan natti baldan.

64Yaa Rabbi! waan harki isaanii hojjateef

gatii isaan barbaachisu deebisii isaanii kenni.

65Golga garaa isaaniititti golgi;

abaarsi kee isaan irra haa ta'u!

66Samiiwwan Rabbiitii gaditti

lola keetiin isaan ari'i; isaan balleessi!