Kitaaba Weedduu Weedduu Caalu 1 - Kitaaba Woyyuu

Daadhii Woyini'ii Irra Jaalala Woyya

1Weedduu Solomoonii ka weedduu maraa caalu.Idaayyittii

2Jaalalti tee daadhii woyini'ii waan caaltuuf,

afaan kiyya keessa na dhungadhu.

3Urgoon ati dibattu akka bookaa urgoofti;

maqaan kee akka dhadhaa urgo'oo ka jigeetitti foolii qaba;

kanaaf durbi bareeddu maruu si jaalatti.

4Harka na qabadhu ufitti na fudhadhu dafnee fiinnaa;

mootii kiyya gara gola keetii na geessi.

hiriyyoota isi'ii

Nu'u sitti gammanna; guddisee nutti tola,

jaalala kee daadhii woyini'ii caalaa jaalanna;

Idaayyittii

Akkana si jaalachuun isaanii sirri'i;

5Isin babbareeddan Yerusaalemii! na dhagayaa'a;

ani gurraatti'i,

haa ta'uu malee bareeddu'u;

guraachinni bifa kiyyaa akka daasee Qeedaariiti;

bareeddinni kiyyallee akka golga mana mootumma'aa ka Solomooniiti

6Wonti bifti kiyya gurraachateef waan aduun na gubdeef;

kanaafuu waan guraachadheef xiinxallitanii na hin laalinaa'a;

ilmaan haadhaa tiyya waan natti aaraniif

dhaaba woyini'ii na eessisan;

kanaafuu ani hulee dhaaba woyini'ii kiyya hin dhiise.

7Jaalalloo kiyya! yabo'oo mee natti himi;

hoolota tee eessa bobbaafta?

guyyaa akka isaan hara baafataniif

eessa fidda?

ani wonti si soqaa akka intala fuulatti haguuggattee

gobbuu goshoota teetii faanaa

olii gad raantawuuf maali'i?

Idaayyicha

8Ati ta dubartoota maraa caalaa bareeddu!

yoo ka hulee hin beennee

faana hoolota tiyyaa dhayi;

ilmoolee re'iin teetiillee

daasee worra re'iin tissanii biratti bobbaasi.

9Jaalalloo tiyya! ati ganyaa fardaa ka faradoo gaarii Fari'oonii harkisu keessaa akka takkaati.

10Boqoon fuula keetii bareeda looko'o;

mormi kee ka faaya gatii gudda'aatiin bareede.

11Nullee faaya looti'ii worqii irraa sii hujjisiifna.

Idaayyittii'i

12Mootichi uduu nyaataaf taa'eeru,

urgoon nafa kiyyaa isatti urgaaye.

13Jaalalloon kiyya hennaa harma kiyya lamaan jidduu ciisu

urgaan isaa akka urgaa bookaatitti natti urgaaye.

14Jaalalloon kiyya akka abaaboo hulee dhaaba woyini'ii ka Ayingaad jedhamu

ka hulee lafa gammoojji'iititti biqileeti.

Idaayyicha

15Goshoo tiyya! ati akkam bareedda!

attam midhaaddeerta!

ijji tee akka ija handari'iiti.

Idaayyittii'i

16Jaalalloo tiyya! atillee bareeda;

guddiftee nama gammachiifta;

sireen keennallee akka marga lalisa'aa nama gammachiisa.

17Utubaan mana keennaa utubaa muka Libaanosiiti;

ginnoonillee muka hindheessaatiin ijaarameera.