Luka 13 - Ndebele Bible (iBhayibhili Elingcwele) 1978

UJesu ufundisa ngokuphenduka

1Ngalesosikhathi kwaba khona abathile abamtshela ngabaseGalili igazi labo uPilatu alixubanisa lemihlatshelo yabo.

2Wabaphendula wathi: Lithi labo abaseGalili babeyizoni kulabo bonke abaseGalili, ngoba behlelwa yilokho na?

3Ngithi kini: Atshi, kodwa uba lingaphenduki, lizakubhubha ngokunjalo lonke.

4Lalabo abalitshumi labaficaminwembili owawela phezu kwabo umphotshonga waseSilowama, wababulala, lithi bona babebabi kulabantu bonke ababehlala eJerusalema na?

5Ngithi kini: Atshi, kodwa uba lingaphenduki, lizakubhubha ngokunjalo lonke.

Umfanekiso womkhiwa ongatheliyo

6Wasebatshela lumfanekiso wokuthi: Umuntu othile wayelesihlahla somkhiwa esasihlanyelwe esivinini sakhe; wafika efuna isithelo kuso, wasiswela.

7Wasesithi kuso isisebenzi sakhe sesivini: Khangela, sekuyiminyaka emithathu ngisiza lapha ngifuna izithelo kulesisihlahla somkhiwa, ngiziswela. Sigamule; yini ukuba sone umhlabathi na?

8Samphendula sathi: Nkosi, ake usiyekele langalunyaka, ngize ngimbe ngithele umquba kuso;

9mhlawumbe singathela ngozayo; uba singatheli, usigamule.

Ukusiliswa kowesifazana ngeSabatha

10Wayefundisa kwelinye lamasinagoge ngeSabatha.

11Kwakukhona owesifazana owayengenwe ngumoya owamenza isilima iminyaka elitshumi leficaminwembili, esegogekile engasalulami.

12Kwathi uJesu embona, wambiza, wathi kuye: Mama, ukhululwe ebulimeni bakho.

13Wabeka izandla zakhe phezu kwakhe; wahle walulama khona lapho, wadumisa uNkulunkulu.

14Kodwa umphathi wesinagoge, ethukuthele ngoba uJesu esilise ngeSabatha, wathi ebantwini: Zikhona insuku eziyisithupha okufanele ukusetshenzwa ngazo; ngakhoke wozani ngalezonsuku, lisiliswe, lingezi ngosuku lweSabatha.Ukuzonda kukaHerodi

31Ngalesosikhathi kwafika abaFarisi abathile, bathi kuye: Suka lapha, ngoba uHerodi ufuna ukukubulala.

32Wathi kibo: Hambani lilitshele lelokhanka ukuthi: Khangela, ngiyakhupha omoya ababi, ngisilise lamuhla lakusasa, ngomhlomunye ngiphelelise umsebenzi wami.

33Futhi ngimele ukuba ngihambe lamuhla lakusasa langomhlomunye; ngoba kakulakwenzeka ukuba umprofethi abhubhele ngaphandle kweJerusalema.

UJesu ukhalela iJerusalema(Mat 23:37–39)

34Hawu Jerusalema, Jerusalema, wena obulala abaprofethi, obakhanda ngamatshe labo abathunywe kuwe! Bengithanda kangakanani ukubuthela ndawonye abantwana bakho njengesikhukhukazi sibuthela amatsiyane aso ngaphansi kwamaphiko aso; kodwa kalivumanga.

35Khangelani, indlu yenu itshiywe ilunxiwa; kodwa ngithi kini: Kalisoze langibona, kuze kufike isikhathi sokuba lithi: Ubusisiwe ozayo ebizweni leNkosi.