Hubo 71 - Ndebele Bible (iBhayibhili Elingcwele) 1978

Umkhuleko womuntu omdala ecela ukusizwa

1Nkosi, ngiyaphephela kuwe; kangingayangeki lanini.

2Ngikhulula ngokulunga kwakho, ungophule;

ngilalela, ungikhulule.

3Woba lidwala lesiphephelo kimi,

nqaba eqinileyo yokungisiza,

ngoba wena ulidwala lami lenqaba yami.

4Ngophula, Nkulunkulu wami, esandleni somubi

lekubanjweni ngumuntu omubi lolesihluku.

5Ngoba wena, Nkosi, ulithemba lami,

Nkosi, kusukela ebutsheni bami ngikuthembile.

6Ngeyame kuwe kusukela ekuzalweni kwami;

nguwe ongilondolozile kusukela ekuphumeni kwami esiswini sikamama;

ngidumisa wena njalonjalo.

7Benginjengesimangaliso kubo abanengi;

kodwa wena uyisiphephelo sami esiqinileyo.

8Umlomo wami ugcwele ukubonga wena

lodumo lwakho usuku lonke.

9Ungangilahli esikhathini sokuluphala kwami,

ungangitshiyi ekupheleni kwamandla ami.

10Ngoba izitha zami zikhuluma ngami,

abazingela ukuphila kwami bayacebisana

11besithi: UNkulunkulu umtshiyile;

mzingeleni, limbambe, ngoba kakho ongamisiza.

12Nkulunkulu, ungabi khatshana lami;

Nkulunkulu wami, phangisa ungisize.

13Abamelana lami kabayangeke baphele,

kabasitshekelwe yikuyangeka lehlazo

labo abafuna ukungilimaza.

14Kodwa mina ngizakuthemba kuwe njalonjalo,

ngikudumise futhifuthi.

15Umlomo wami uzakutshumayela ukulunga kwakho,

lezenzo zakho zokukhulula usuku lonke,

lanxa ubunengi bazo buyedlula ukwazi kwami.

16Ngizakhumbula izenzo ezinkulu zeNkosi uNkulunkulu,

ngidumise ukulunga kwakho, okwakho kuphela.

17Nkulunkulu, ungifundisile kusukela ebutsheni bami,

ngisazitshumayela izimangaliso zakho kuze kube lamuhla.

18Ungangitshiyi, Nkosi, lapho sengimdala,

sengiyingwevu, sengiluphele,

ngize ngitshumayele ubukhulu bakho lamandla akho ezizukulwaneni zonke ezizayo.

19Ukulunga kwakho, Nkulunkulu, kufinyelele emazulwini.

Wena owenze izinto ezinkulu,

Nkulunkulu, ngubani onjengawe na?

20Wena ongizwise inhlupheko ezinengi ezibuhlungu,

uzakungivuselela futhi,

ungikhuphe futhi enzikini yomhlaba.

21Uzakwandisa udumo lwami, uzakungiduduza.

22Ng’khona lami ngizakukudumisa ngechacho

ngenxa yobuqotho bakho, Nkulunkulu wami;

ngizahlabelela izibongo kuwe ngomhubhe,

wena oNgcwele kaIsrayeli.

23Umlomo wami uzakuhlokoma

ngentokozo lapho ngihlabelela izibongo kuwe,

lomphefumulo wami owophuleyo uzakuhlokoma.

24Ulimi lwami luzakukhuluma ngokusiza kwakho usuku lonke,

ngoba bayangisiwe badumazeka abafuna ukungilimaza.