Efésius Introduson - Portuguese Creole Bible, Guinea-Bissau
IntrodusonKopias mas antigu de karta ka tene ki palabras “na Éfesu” na purmeru versikulu. I pudiba sedu un karta sirkular, ku kau pa miti nomi di igreẑa. Sin duvida i pa pobu di Deus ku sta na Gine-Bisau. Paulu skirbil, juntu ku kartas pa Kolosensis ku Filemon (6.21; Kol 4.7-9; Filem 10-12), ocal presu na Roma, talves na volta di anu 62 o 64.Palabra importanti i union, ku sedu union ku Kristu ku union entri nos suma kurpu di Kristu. Jesus fasi judeus ku jintius un pobu son, i kebra inimisadi ku staba suma un paredi pa separa elis (2.14-16). Paulu splika manga di kusa riku aserka di union. I falanu tambi pa no fasi forsa pa no ten ligason di pas, pa guarda suguru ki unidadi ku Spiritu ta da (4.3).Igreẑa i suma kasa ku tene Kristu Jesus suma purmeru pedra di skina (2.19-22); i sedu tambi suma noiva di Kristu (5.21-33).