Ruti Introduson - Portuguese Creole Bible, Guinea-Bissau

IntrodusonRuti, di Moab, seduba fiel pa Noemi, mame di si omi falsidu. I fasi disison firmi pa disa si tera, si familia ku si deusis, pa seta Deus di Noemi. I staba pruntu pa kumpri leis, pa kasa ku parenti tokadu di si omi, pa nomi di familia di Elimelek ka pirdi.No ka sibi kin ku skirbi e libru, ma i pudi sedu ki skirbidu na tempu di rei Davi, ku si nomi sta na ultimu versikulu. Ruti, stranjeru, i yentra na jorson ku Mesias (Kristu) bin padidu nel mas tardi.