Jeremias 45 - Portuguese Creole Bible, Guinea-Bissau

Palabra pa Baruk

1Na kuartu anu di Jeoiakin, fiju di Josias, rei di Judá, Baruk, fiju diKap 36.4,32 Nerias, i skirbi na un libru palabras ku Jeremias na kontalba. Dipus ki kaba, Jeremias fala Baruk e palabra:

2“Asin ku SIÑOR Deus di Israel papia aserka di bo, Baruk:

3‘Bu fala: “Ai di mi! SIÑOR buri tristesa riba di ña dur. N sta kansadu di jimi; N ka oja nin diskansu.”

4“‘Asin ku ami, SIÑOR, N falau: N na bati kil ku N kumpu; N na rinkaIs 5.5 kil ku N paranta, na tudu e tera.

5Nta bu na buska kusas garandi pa bu kabesa? Ka bu buska. Ami, SIÑOR, N na tisi mal riba di tudu jinti, ma N na disau pa bu kapli ku vidaKap 39.18 na kualker kau ku bu bai.’ ”