Jon 9 - Portuguese Creole Bible, Guinea-Bissau

Jesus kura un omi ku padidu segu

1Jesus na pasa, i oja un omi ku padidu segu.

2Si disipulus puntal: “Rabi, kin ku peka Anos no sibi kuma ki omi ta fasi mal.”

25Omi ruspundi: “Si el i ta fasi mal, ami N ka sibi. Ami N sibi son kuma, N segu ba ma gosi N na oja.”

26E torna puntal mas: “Ke ki fasiu? Kuma ki yabri bu uju?”

27I ruspundi elis: “N konta ja bos; bo ka obi. Pa ke ku bo misti torna obi mas? Abos sertamenti bo misti sedu si disipulus tambi!”

28Pabia di ki palabra e kobal, e falal: “Disipulu del i abo. Anos no sedu disipulus di Moisés.

29No sibi kuma Deus papia ku Moisés, ma es, nin no ka sibiKap 8.14 i di nunde.”

30Ki omi ruspundi elis: “Ali ku purblema sta! Bo ka sibi el i di nunde, ma i el ku yabrin uju!

31No sibi kuma Deus ka ta obiJo 35.12; Sal 34.15; Dit 15.29; 28.9; Is 1.15; 1 Ped 3.12 kilis ku ta fasi mal, ma i ta obi algin ku rispital, ku ta fasi si vontadi.

32Disna di kumsada di mundu nunka ningin ka obi kuma algin yabri uju di kil ku padidu segu.

33Si ki omi ka sedu di Deus, i ka na pudi fasi nada.”

34Ŝefis di judeu ruspundil: “Abo bu padidu na pekadu, bu misti gora nsinanu?” E serkal na kasa di juntamentu.

Segu na spiritu

35Jesus obi kuma e serkal. Oca i kontra ku el i puntal: “Bu seta Fiju di omi?”

36I ruspundi: “El i kin, Siñor, pa N setal?”

37Jesus ruspundil: “Bu ojal ja. I el ku na papiaKap 4.26 ku bo.”

38Ki omi ruspundi: “N setau, Siñor.” I mpina, i adoral.

39Jesus fala: “Ami N bin e mundu paKap 5.22,27 julga, pa kilis ku ka ta oja pa e oja; kilis ku ta oja pa e bida segu.”

40Utru fariseus ku staba juntu ku Jesus e obi, e puntal: “Nta anos tambi no segu?”

41Jesus fala elis: “Si bo segu ba, bo ka ta tenebaKap 15.22,24 pekadu, ma suma gosi bo na fala kuma bo na oja, e ku manda bo na fika ku bo pekadu.”

Blog
About Us
Message
Site Map

Who We AreWhat We EelieveWhat We Do

Terms of UsePrivacy Notice

2025 by iamachristian.org,Inc All rights reserved.

Home
Gospel
Question
Blog
Help