Miskiñu di Jeremias 2 - Portuguese Creole Bible, Guinea-Bissau

SIÑOR kastiga Jerusalen

1Jubi kuma ku SIÑOR kubri Sion

ku nuvens na si raiba!

I bota gloria

na entrada di tudu ruas di prasa.

20“SIÑOR, jubi, bu pensa

kin ku bu na trata de manera!

Nta minjeris dibi di kume se propi fijus

ke padi, e ama?

O saserdoti ku anunsiadur dibi di matadu

na kau sagradu di SIÑOR?

21“Bejus ku nobus dita na reia na ruas;

ña rapasis ku bajudas matadu ku spada;

bu mata elis na dia di bu raiba,

sin sinti penaKap 2.2; 2 Kron 36.17 delis.

22“Manera ku bu ta coma jinti pa mati festival,

asin ku bu coma kontra mi, di tudu ladu,

kusas ku NJer 46.5 medi.

I ka tenba kin ku kapli o ku fika

na dia di raiba di SIÑOR.

Kilis ku N kriaba, N ama,

ña inimigu kaba ku elis.”