Salmus 63 - Portuguese Creole Bible, Guinea-Bissau

Salmu di Davi oca ki staba na lala di Judá.

1O Deus, abo i ña Deus;

N na lanta sedu pa buskau.

N tene sedi

o N pensa na bo duranti noti.

7Suma ku bu sedu ña ajuda,

N na kanta ku kontentamentu,

suguru na sombra di bu asas.

8N ta pega na bo;

bu mon direita ta nguentan.

9Kilis ku na buska ña vida pa kaba ku el

e na bai pa mundu di mortu.

10E na matadu ku spada;

e na sedu kumida pa kacur brabu.

11Ma rei na bin kontenti ku Deus.

Kin ku jurmenta na nomi di Deus i na ngabal,

ma boka di munturus na tapadu.