2 Samuel 9 - Portuguese Creole Bible, Guinea-Bissau

Bondadi di Davi pa fiju di Jonatas

1Un dia Davi punta: “Nta i ten inda algin ku sobra di familia di Saul pa N fasil ben pa amor1 Sam 18.1-3 di Jonatas?”

2I tenba un servu di familia di Saul ku ta comaduKap 16.1-4; 19.17,26-30 Ziba; e comal pa i bai nunde Davi. Kila puntal: “Abo i Ziba?” I ruspundil: “I ami, bu servu.”

3Rei puntal: “I ka sobra inda algin di familia di Saul ku N pudi mostra bondadi di Deus pa el?” Ziba fala rei: “I ten inda un fiju di Jonatas ku mankuKap 4.4 na tudu dus pe.”

4Rei puntal: “Nunde ki sta nel?” Ziba fala rei: “I sta na kasa di Makir,Kap 17.27-29 fiju di Amiel, na Lo Debar.”

5Asin rei Davi manda tisil na kasa di Makir, fiju di Amiel, di Lo Debar.

6Oca Mefiboset, fiju di Jonatas, fiju di Saul, bin nunde Davi, i mpina si dianti ku rispitu. Davi comal: “Mefiboset!” I kudil i fala: “Ali bu servu li.”

7Davi falal: “Ka bu ten medu, pabia, di sertesa, N na tratau ku bondadi pa amor di bu pape Jonatas. N na tornau tudu terenus di bu dona Saul; sempri bu na ba ta kume1 Re 2.7; 2 Re 25.29; Sal 41.9 na ña mesa.”

8I torna mpina, i puntal: “Kin ki ami, bu servu, pa bu pudi nota pa mi, ku sedu suma un kacur1 Sam 17.43 mortu?”

9Davi coma Ziba, servu di Saul, i falal: “Tudu ku pertensiba SaulKap 16.4; 19.29 ku tudu si familia, N dal pa netu di bu mestre.

10Abo ku bu fijus ku bu kriadus bo na tarbaja lugaris, bu na rukuji prudutus, pa familia di bu mestre pudi tene di kume, ma Mefiboset, netu di bu mestre, i na kume sempri na ña mesa.” (Ziba teneba kinzi fiju ku vinti kriadu.)

11Ziba fala rei: “Ami bu servu N na fasi tudu kil ku Ñu Rei mandan.” Asin Mefiboset fika i na kume na mesa suma un di fijus di rei.

12Mefiboset teneba un fiju pikininu1 Kron 8.34; 9.40-41 comadu Mika. Tudu kilis ku moraba na kasa di Ziba e seduba servus di Mefiboset.

13Mefiboset, ku manku ba na tudu dus pe, bai mora na Jerusalen, pabia i ta kumeba sempri na mesa di rei.

Blog
About Us
Message
Site Map

Who We AreWhat We EelieveWhat We Do

Terms of UsePrivacy Notice

2025 by iamachristian.org,Inc All rights reserved.

Home
Gospel
Question
Blog
Help