2 Samuel 17 - Portuguese Creole Bible, Guinea-Bissau

Usai ngana Absalon

1Dipus Aitofel fala Absalon: “Disan kuji dus mil omi, pa N lanta N pega tras di Davi e di noti.

2N na pañal ora ki sta ku teneba nomi di Jeter, ku kasaba ku Abigail, fiju femia di Naás, tambi irma di Zeruia, mame di Joab.

26Absalon ku omis di Israel e kampa na tera di Jilead.

27Oca Davi ciga na Maanain, Sobi, fiju di Naás, ku saiba di RabáKap 12.26-30 na tera di amonitas, ku Makir,Kap 9.4 fiju di Amiel, di Lo Debar, ku Barzilai,Kap 19.31-38; 1 Re 2.7; Esd 2.61 ki jileadita di Rojelin,

28e leba kamas, basias, tiẑelas di lama, trigu, sevada, foriña, miju iladu, fison, lentilias iladu tambi,

29mel, mantega, karnelis, ku keẑus di baka, e bai da Davi ku jinti ku staba ku el pa e kume, pabia e fala: “E jinti na lala sta kansadu, ku fomi, ku sedi.”