Kumsada 48 - Portuguese Creole Bible, Guinea-Bissau

Jakó duensi

1Mas tardi, jinti fala José: “Bu pape sta duenti.” José bai, i leba si dus fiju, Manasés ku Efrain.

2Algin fala Jakó: “Ali bu fiju José bin jubiu.” Israel fasi forsa, tok i sinta na kama.

3Jakó fala José: “Deus ku ten tudu puder i bin pa mi na Luz,

pa e comadu na ña nomi,

ku nomi di ña papes Abraon ku Isak;

pa e buri suma multidon na tera.”

17Oca José oja si pape pui si mon direita riba di kabesa di Efrain, i ka fika kontenti; asin, i pega na mon di si pape pa tiral na kabesa di Efrain pa pul riba di kabesa di Manasés.

18José falal: “Papa, i ka asin, pabia i es ku padidu purmeru. Pui bu mon direita riba di si kabesa.”

19Si pape nega, i falal: “Ami N sibi, ña fiju, N sibi. El tambi i na sedu un rasa, i na sedu garandi, ma si ermon mas pikininu i na sedu mas garandiNum 1.10,33-35; Lei 33.17 di ki el; si jorson na sedu manga di nason.”

20I bensua elis ki dia, i fala: “Fijus di Israel na da se benson na bu nomi, e na fala: ‘Deus ta fasiu suma Efrain ku Manasés.’ ” Asin i pui Efrain dianti di Manasés.

21Dipus, Israel fala José: “Ami N na muri, ma Deus i na sta ku bos; i na fasi pa bo ribaKap 50.24-25 pa tera di bo papes.

22N na dau un padas di tera mas ciu di ki bu ermons, kil ku N toma ku ña spada ku mansasa na mon di amoreus.”

Blog
About Us
Message
Site Map

Who We AreWhat We EelieveWhat We Do

Terms of UsePrivacy Notice

2025 by iamachristian.org,Inc All rights reserved.

Home
Gospel
Question
Blog
Help