Salmus 26 - Portuguese Creole Bible, Guinea-Bissau

Salmu di Davi.

1SIÑOR, tenen suma justu,

pabia N yanda na bardadi,

N fiansabaDit 29.25 na bo sin balansa.

2Jubin, SIÑOR, bu spurmentan,

jubi diritu na ña korson ku pensamentus,

3pabia bu bondadi sta sempri ña dianti;

N ta yanda na bu bardadi.

4N ka ta sintaKap 1.1; Jer 15.17 ku jinti ku ka para na kamiñu,

nin N ka ta yanda juntu ku jinti finjidu.

5N ka gosta di sta na metadi di kilis ku ta fasi mal,

N nega sinta ku jinti mau.

6N laba monKap 24.4; 73.13; Sai 30.19-20; Mat 27.24; 1 Tim 2.8; Tia 4.8 pa mostra kuma N ka ten kulpa;

asin N na yanda na roda di bu altar, SIÑOR,

7pa kanta ku vos altu pa ngabau,

pa konta tudu kusa maravilyosuKap 40.5 ku bu fasi.

8SIÑOR, N ama kasa nunde ku bu mora,

ki kau nunde ku bu gloria sta.

9Ka bu tira ña vida ku kilisKap 28.3 ku ta fasi pekadu,

nin ku kilis ku ta darma sangi,

10ku se mon ta fasi mal,

se mon direita inci ku sukuSai 23.8 di bas.

11Ma ami, N ta yanda na ña bardadi;

libran, bu ten pena di mi.

12Ña pe sta firmi na con niveladu.

N na ngaba SIÑOR na juntamentu.