1 Kronikas 14 - Portuguese Creole Bible, Guinea-Bissau

Davi fasi kontratu ku rei Iron(2 Sam 5.11-16)

1Iron, rei di

12Filisteus bandonaba se deusis la; Davi da ordi pa e kemadu na fugu.

13Filisteus torna bin toma konta di ki kobon.

14Davi torna punta Deus; Deus falal: “Ka bu bai diretamenti pa elis, ma boltia se tras, bu ataka elis dianti di amoreras.

15Ora ku bu obi baruju di pes ku na marŝa riba di amoreras, bu ta sai janan pa gera, pabia i ta kontra Deus ku sai ja bu dianti pa ngaña tropas di filisteus.”

16Davi fasi suma ku Deus mandal; e mata-mata tropas di filisteus desdi Jibeon te na Jezer.

17Asin fama di Davi laga na tudu ki teras; SIÑOR pui tudu ki nasons pa e medi Davi.