Salmus 106 - Portuguese Creole Bible, Guinea-Bissau

1Bo ngaba SIÑOR!

Bo gardisi SIÑOR pabia el i bon;

si bondadi i pa sempri.

2Kin ku pudi konta kusas di puder ku SIÑOR fasi?

Kin ku pudi tene palabra ku ciga pa ngabal?

3Sortiadu i kilis ku ta manti se retidon,

ku sempri

kuma i na pui elis pa e kai na lala,

27tambi i na pui se jorson kai na metadi di nasons;

i na pajiga elis

ku SIÑOR fala pa kaba ku elis,

35ma e bin jagasi

pa e sinti pena delis.

47O SIÑOR no Deus, salbanu,

bu juntanu, bu libranuLuk 1.74 di nasons,

pa no pudi gardisi bu nomi sagradu,

no kontenti ora ku bu na ngabadu.

48SIÑOR, Deus di Israel, pa i ngabadu,

antis di kumsada te dipus di kabantada!

Tudu jinti pa e fala: “Amen!”

Bo ngaba SIÑOR!