Isaias 48 - Portuguese Creole Bible, Guinea-Bissau

Israel ntemus

1“Bo sukuta e kusa, pobu di Jakó,

ku ta comadu nomi di Israel,

ku sai na familia di Judá.

Bo ta jurmenta

17Asin ku SIÑOR, bu

suma garan di reia ku ka pudi kontadu;

bu nomi ka na cigaba di kortadu,

nin i ka na kabadu ku el ña dianti.”

20Bo sai naJer 50.8; 51.6,45; Zak 2.6-7; Apok 18.4 Babilonia,

bo kuri na metadi di jinti di Kaldeia!

Bo da noba ku vos di kontentamentu,

bo pui pa i obidu.

Bo lebal na kantu mas lunju di mundu,

bo fala: “SIÑOR libertaKap 44.22-23; 2 Sam 7.23 si servu Jakó.”

21Kontra i lebaba elis na lalas,

e ka sintiba sedi,

pabia i findi pedra garandi,

i pui pa yagu kuriSai 17.6; Num 20.11 la pa elis.

22SIÑOR fala: “Jinti ku ta fasi mal

ka tenKap 57.21 pas.”