1 Reis 9 - Portuguese Creole Bible, Guinea-Bissau

SIÑOR bin pa Salomon utru bias(2 Kron 7.11-22)

1Oca ku Salomon kaba kumpu kasa di SIÑOR, ku kasa di rei, ku tudu utru kusa ki teneba na sintidu pa fasi,

2SIÑOR torna bin pa el, suma ki binba te aos.

14Iron mandaba ja kuatru tonolada di uru pa Salomon.

Utru kusas ku Salomon fasi(2 Kron 8.3-18)

15Salomon pui jinti na tarbaju obrigatoriu pa kumpu kasa di SIÑOR ku si propi kasa, ku Milu, ku mura di Jerusalen, ku Azor, Mejidu ku Jezer.

16(Faraó, rei di Ejitu, atakaba Jezer, na praia di mar di Suf, na tera di Edon.

27Iron manda si omis, mariñerus ku kunsiba mar, pa e bai sirbi na ki barkus ku omis di Salomon.

28E bai pa Ofir,Kap 10.11; Kum 10.29; 1 Kron 1.23; 29.4; 2 Kron 9.10; Jo 22.24; 28.16; Sal 45.9; Is 13.12 e toma di la katorzi tonolada di uru, e lebal pa rei Salomon.