Saida 2 - Portuguese Creole Bible, Guinea-Bissau

Moisés padidu

1Un omi di jorson di Levi pabia N tiral na yagu.”

Moisés mata un omi di Ejitu

11Un dia, oca Moisés bin garandi, i bai pa si parentis, pabia i fala: “N sedu ospri na tera ki ka di mi.”

Mortu di rei di Ejitu

23Oca ki pasa manga di tempu, rei di Ejitu bin muri. Fijus di Israel fika e na jimi bas di katiberasku, e na grita pa ajuda pabia di se kastigu. Se grituNum 20.16; Lei 26.7; Sal 18.6; 107.19; Tia 5.4 ciga dianti di Deus.

24Deus obi manera ke na jimi, i lembra di kontratuKum 15.13-18; 17.3-8; 26.3; 28.13-14; 46.2,4 ki fasi ku Abraon, Isak ku Jakó.

25I jubiKap 3.7; 4.31; 1 Sam 1.11; 2 Sam 16.12 pa fijus di Israel, i kumsa na pui sintidu nelis.