Salmus 15 - Portuguese Creole Bible, Guinea-Bissau

Salmu di Davi.

1SIÑOR, kin ku pudi mora na bu kasa?

Kin ku pudi mora na bu montiKap 2.6; 24.3-4 sagradu?

2I kil ku ta yandaIs 33.15 sin kulpa,

i ta fasi kusas ki justu,

i ta papia bardadi di si korson;

3i ka ta disfamaSai 23.1 ku si boka;

i ka ta fasi mal pa si kumpañer,

nin i ka ta pasanta kombersa kontra si kumpañer;

4i ta disprezaEst 3.2 kil ku Deus raproba,

ma i ta rispita kilis ku rispita Deus;

i ta kumpri si purmesa, mesmuŜef 11.35 ki kustal;

5i ta pista si diñeruEz 18.8 sin kobra juru;

i ka ta seta suku di bas

pa julga kontra kil ku ka ten kulpa.

Kil ku ta fasi e kusas,

nunkaKap 16.8 i ka na bulbulidu.