Joel Introduson - Portuguese Creole Bible, Guinea-Bissau
IntrodusonJoel seduba anunsiadur na Judá, ma no ka sibi na kal tempu. I ten jinti ku pensa kuma i viviba na tempu ku reis di Persia tenba puder na mundu, ma utrus oja kuma i pudiba sedu un di purmeru anunsiaduris na Judá. I skirbi aserka di un praga di gamfañotis meduñu, i coma jinti pa e ripindi. I fala di dia di SIÑOR, ku sedu dia garandi, dia meduñu, ku julgamentu di nasons, ma i fala tambi aserka di darmamentu di Spiritu di Deus (2.28-32). Na dia di Pentekostis Pedru ripiti ki palabras (At 2.16-21).