Jeremias 48 - Portuguese Creole Bible, Guinea-Bissau

Anunsiu kontra Moab

1Aserka di

suma ku pobu di Israel tenba borgoña

di na tomadu, tudu ku kuartel. Na ki dia korson di omis forti di Moab na torna suma minjerKap 4.31; 6.24; 30.6; 49.22,24; 50.43; 51.30; Is 13.8; 19.16; 21.3; Mik 4.9 ku na sufri dur di partu.

42Moab na danadu pa i ka sedu mas nason, pabia i lanta kontra SIÑOR.

43Medu, koba ku armadiliaIs 24.17-18 na perau, moradur di Moab.” Asin ku SIÑOR fala.

44“Kin ku kuri di medu i na kai na koba. Kin ku sai na koba i na prindidu pa armadilia, pabia N na tisi Moab si anuKap 11.23 di kastigu.” Asin ku SIÑOR fala.

45“Kilis ku kuri e para sin forsa na sombra di Esbon. Ma fuguNum 21.28 sai di Esbon; ŝamas sai na prasa di rei Sion, i kema fronteras di Moab ku puder di jinti ku gosta di gera.

46Ai di bo, Moab! Pobu di KemósKap 48.7,13 pirdi! Bu fijus macu sedu katibu, bu fijus femia e lebadu pa katiberasku.

47“Ma na ultimu tempu N na tira jinti di Moab na katiberasku, N ribantaKap 49.6,39 elis.” Asin ku SIÑOR fala.

Es ku sedu julgamentu di Moab.