SAN MATEO 17 - Guarani Bible with DC

Jesús oyemoambuae(Mc 9.2-13; Lc 9.28-36)

1Ova ara ma oasa yave, Jesús güɨraja Pedro, Jacobo jare tɨvɨ Juan ïru reta ipɨte güi, metei ɨvɨtɨ guasu ɨvate vae re.

2Jare joko pe oyemoambuae jae reta jóvai. Jova jembipe kuaraɨ jembipe rami, jare jemimonde tïiasɨ jembipe.

3Jare oyekuaa chupe reta Moisés jare Elías imiari ñogüɨnoi Jesús ndive.

4Jayave Pedro jei Jesús pe:

—OreYa, jaekavi roï kuae pe. Nde reipota yave, toroyapo kuae pe mboapɨ küaraɨa ñairaka pegua, metei ndeveguarä, metei Moisés peguarä jare metei Elías peguarä.

5Pedro imiari oï ramboeve, amapɨtu jembipe vae omboyasoi reta, jare jókuae amapɨtu güi oyeendu ñee jei: “Kuae ko jae cheRaɨ aaɨu yae vae. Chemboyerovia vae.

6Jare Jesús jemimboe reta kuae oendu yave, oyetavatɨka reta itindɨ reve ɨvɨ re. Jare okɨɨye yae reta.

7Jayave Jesús ou opoko jese reta jare jei chupe reta:

—Pepüa. Agüɨye pekɨɨye.

8Jare omae reta yave, mbaetɨ etei kia oecha, jaeño Jesús.

9Jare ɨvɨtɨ guasu güi ogüeyɨ yogüeru ramboeve, Jesús oyókuai reta jei:

—Agüɨye pemombeu kia pe ave kuae peecha vae, che Kuimbaerä ayeapo vae ndei aikove ye omanogüe vae reta ipɨte güi mbove.

10Jayave jemimboe reta oparandu chupe:

—¿Maera pa mborookuai re oporomboe vae reta jei Elías ko tenonde outa?

11Jare Jesús jei:

—¡Añete! Elías ko tenonde outa, jare jae oñono kavita opaete mbaembae.

12Ërei che jae peve, Elías ou ma ko, mburuvicha okovara vae?

25—Omboepɨ —jei Pedro chupe reta.

Jare oike yave o pe, Jesús omoë iñee Simón Pedro pe, jei:

—Simón, mburuvicha reta ɨvɨ pegua okovara yave. ¿Okovara reta vi pa taɨ reta pe ani ïru vae reta peño pa? ¿Mbae pa reyemongeta kuae re?

26Jayave Pedro jei:

—Ïru vae reta peño.

Jesús jei chupe:

—Jáeramo taɨ reta mbaetɨ ombaemboepɨ.

27Ërei agüɨye vaerä yamboarasɨ, ekua epindapo ɨguasu pe. Jare tenonde pira renoe vae epopira iyuru. Joko pe reväeta metei reare irundɨ dracma pegua vae. Eraja emee okovara vae reta pe cheveguarä jare ndeveguarä.

Blog
About Us
Message
Site Map

Who We AreWhat We EelieveWhat We Do

Terms of UsePrivacy Notice

2025 by iamachristian.org,Inc All rights reserved.

Home
Gospel
Question
Blog
Help